DE SITTER in English translation

• de sitter

Examples of using De sitter in Dutch and their translations into English

De taak van de sitter is het beoordelen van de situatie
and the job of the sitter is to judge the situation

De Sitters taak was het onderzoek
De Sitters task was to supervise fieldwork

Deze portrettekeningen vragen bijna altijd aandacht voor het feit dat ze zijn afgeleid van foto's en dat de sitters er zich bewust van zijn te worden geportretteerd.
These portrait drawings nearly always bring attention to the fact that they are derived from photographs and that the sitters are conscious of being portrayed.

De Sitter overleed op 62-jarige leeftijd na een korte ziekte.
Willem de Sitter died after a brief illness in November 1934.

Volgens De Sitter zijn de externe impulsen veelal"manifest" en de interne eerder"latent" te noemen.
According to De Sitter, the external impulses can mainly be called"manifest" and the internal,"latent.

Oplossingen voor dit alles zullen volgens De Sitter gevonden moeten worden in herstructurering van de productie-organisatie als geheel.
According to De Sitter, solutions for all this must be found in restructuring the production organization as a whole.

Ulbo de Sitter, geboren in 1930, was vernoemd naar zijn vader Ulbo de Sitter(1902-1980), een geoloog verbonden aan de Rijksuniversiteit Leiden.
Born in Jönköping, Sweden, Ulbo de Sitter was named after his father Ulbo de Sitter(1902-1980), a geologist working at the Leiden University.

Lamoraal Ulbo de Sitter(Groningen, 6 maart 1902- Nistelrode,
Lamoraal Ulbo de Sitter(March 6,

L.U. de Sitter en Ph.H. Kuenen.
L.U. de Sitter and Ph.H. Kuenen.

Het centrale punt bij De Sitter is dat spreiding in productie resultaten beter kan worden bestreden door spreiding van regel capaciteit dan door concentratie
De Sitters' central point is that variation and diffusion in production results can best be counteracted by spreading regulation capacity,

De Sitter(13) verbindt het vraagstuk van de kwaliteit van de ar beid met dat van de kwaliteit van de organisatie en de kwaliteit van de arbeidsverhouding.
De Sitter(13) relates questions dealing with the quality of work to questions of the quality of the organization and the quality of industrial relations.

Walravens zijn ex perimenten met het Bamshoeve-experiment* van Allegro(2)(1973) en gaat ook in op theoretische beschouwingen van De Sitter over sociotechniek** 14.
Bamshoeve experiment* and also discusses De Sitter's theoretical views on sociotechnics** 14.

Om te beginnen De Sitter, die een benadering van werkstructu rering in een breder perspectief schetst
De Sitter sketches a broader perspective for an approach to job restructuring

De Sitter stelt, dat er een nauwe samenhang is tussen de kwali teiten van arbeid,
De Sitter states that a close relationship between the quality of work, organization

Lamoraal Ulbo de Sitter(Jönköping, 2 april 1930- Heusden,
Lamoraal Ulbo de Sitter(April 2,

Als interne impulsen voor verandering ziet De Sitter de latente gevolgen van scheiding
As internal impulses to change, De Sitter regards the latent consequences of the separation

verhoudingen noemt De Sitter veranderingen op de arbeidsmarkt en de zakelijke omgeving:
and relations, De Sitter mentions changes in the labour market

De Sitter omschrijft sociotechniek als:"De studie
De Sitter describes socio-technics as:"The study

met de rivier de Sitter.
with the river the: Sitter.

1909 in Den Haag(Zh) met Ernst Karel Johan de Sitter, 29 jaar oud.
Adelina married Ernst Karel Johan de Sitter, aged 29, on Thursday 3 June 1909 in Den Haag Zh.