DE UNCTAD in English translation

• UNCTAD

Examples of using De unctad in Dutch and their translations into English

Er zij aan herinnerd dat het idee van de oprichting van een gemeenschappelijk fonds tijdens de zesde zitting van de Unctad in Nairobi in 1976 is geopperd
The idea of setting up a Common Fund was launched at the fourth session of Unctad in Nairobi in 1976,

speciale instellingen van deze organisatie, zoals de Unctad, de Economische Commissie van de Verenigde Naties voor Europa,
specialized institutions such as Unctad, the UN Economic Commission for Europe,

Dit project heeft als onderhandelingsbasis gediend op de Internationale Conferentie die van 30 oktober tot en met 3 november(4) te Genève door de Unctad werd bijeengeroepen en aan het slot waarvan de nieuwe internationale overeenkomst werd goedgekeurd.
The draft provided a basis for negotiation at the international conference called by Unctad and held in Geneva from 30 October to 4 November, 10which ended with the adoption of the new International Agreement.

het International Competition Network(ICN) en de Unctad.
the International Competition Network(ICN), and Unctad.

Tijdens de gedachtenwisseling over de resultaten van de 3e Unctad, waarin de GASM de gelegenheid kregen hun eigen visie hierop naar voren te brengen,
During the discussion on the results of UNCTAD III, at which AASM gave their own assessment, the Community announced that an ad

Een ander gebied waarop de derde Unctad naar mening van de Com missie werkelijk vooruitgang heeft geboekt is
Another field in which, according to the Commission, UNCTAD III made real progress is that of the least advanced developing countries:

een permanente groep op hoog niveau in te stellen, die de secretarisgeneraal van de Unctad het nodige politieke gewicht zal geven om hem in staat te stellen met meer gezag de commerciële, monetaire en financiële problemen te volgen.
of a standing group that would give the Secretary-General of UNCTAD enough permanent political weight to enable him to act with more authority in commercial, monetary and financial matters.

De Unctad heeft zich over het algemeen positief opgesteld ten aanzien van het voorstel van de Europese Gemeenschap met betrekking tot de handel
Unctad has proven generally sympathetic towards the EC position on trade and competition inthe WTO,

ze gaat in het kader van de GATT en de Unctad nieuwe betrekkingen aan met Latijns-Amerika en de ontwikkelingslanden 3.
with Latin America and the developing countries in the GATT and Unctad 3.

sociale normen en bijgevolg moeten worden afgeschaft op basis van de voorstellen die de ontwikkelingslanden in de Unctad hebben gedaan.
social standards and should therefore be phased out on the basis of suggestions made by the developing countries in Unctad.

de Raad en de Commissie„ om alles in het werk te stellen opdat de Gemeenschap op actieve en"> doeltreffende wijze aan de werkzaam heden van de derde zitting van de Unctad deelneemt.
took an active and effective part in the third session of UNCTAD.

Geïntegreerd programma van de UNCTAD voor basisprodukten.
The UNCTAD integrated programme for commodities.

Formulier A Door de UNCTAD uitgewerkt Gestandaardiseerd SAP-certificaat certificaat van oorsprong, dat door alle donorlanden die preferenties van verlenen, is aanvaard.
Form A Standardized GSP certificate of origin drawn up by UNCTAD certificate and accepted by all donor countries granting of origin: preferences.

Een door de UNCTAD voortgezet project van de Commissie betreft de ontwikkeling van een internetportaal voor programma's inzake duurzaamheidsclaims.
A Commission project taken forward by UNCTAD is to develop an internet portal on sustainability claims schemes.

Het gaat om een multilaterale regel van de UNCTAD, en inhoudelijk strookt het amendement met de geest van mijn verslag.
It concerns a multilateral agreement under UNCTAD and is in line with the spirit of my report.

Mijnheer de Voorzitter, de secretaris-generaal van de UNCTAD herhaalt in de Financial Times van vandaag nog eens dat ontwikkelingslanden in het huidige multilaterale handelssysteem nog altijd worden benadeeld.
Mr President, in today' s Financial Times the Secretary-General of UNCTAD reiterated that there remains persistent bias against developing countries in the multilateral trading system.

Vorige week kwam de UNCTAD in Geneve bijeen met NGO's ter voorbereiding van haar 13de conferentie volgend jaar.
Last week UNCTAD met in Genève with NGO's in preparation for its 13th conference next year.

kunnen worden betrokken en waar plaats is voor internationale instellingen zoals de UNCTAD.
can be included and where international institutions like UNCTAD can be involved.

van het programma en grotere deelname van het personeel van de Commissie aan soortgelijke, door de UNCTAD georganiseerde activiteiten.
greater participation of Commission staff in similar activities organized by UNCTAD.

onder andere door de uitgebreide analyses die zijn verricht door internationale organisaties zoals de OESO en de UNCTAD.
including through the extensive analytical work performed by international organisations such as OECD and UNCTAD.