DE VERSPERRING in English translation

• the barricade
• the barrage
• the barrier
• stopping
• blocking
• the roadblock
• the barricades
• barricade

Examples of using De versperring in Dutch and their translations into English

De versperring is betrouwbaar. Het is veilig.
It's all clear. The barricade's secure.

De versperring is betrouwbaar. Het is veilig.
It's all clear, barricade's secure.

mag hij de versperring passeren.
may pass the road block.

Dus hij komt niet van die schietpartij bij de versperring.
So it was nothing to do with the shootout at the road block?

Over twee minuten bereikt hij de versperring.
Will contact roadblock in two minutes.

Nektrauma kan vocale snarenparoxisme veroorzaken en die veroorzaken de versperring.
Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking.

Toen hij bij de versperring kwam, stonden de anderen er nog en konden er niet door.
When he came to the barricade, the others were still standing there, not able to get through.

Dat geeft ons genoeg tijd om naar boven te gaan en te ontglippen door de kloof in de versperring, naar de telefoon.
That should give us enough time… to get back upstairs… slip through the gap in the barricade, get to a phone.

Aan de zijde van de Stützpunktgruppe was de versperring met een rij uit beton stekende ijzeren balken aangevuld.
On the side of the Stützpunktgruppe was the barrage with a row of concrete protruding iron beams completed.

Maar we begrijpen dat we niet de versperring van negativiteit hoeven te verduren die direct naar ons toe is gericht….
Yet, we understand that we are not having to endure the barrage of negativity that is aimed directly at us….

De muziek. En als het busje de versperring op de brug raakt.
His music warns me. And then when the van hits the barrier of the bridge.

De hydro-elektrische versperring van Krka was de tweede hydro-elektrische versperring van zijn soort in de wereld.
The hydroelectric stopping of Krka was the second hydroelectric stopping of its kind in the world.

De muziek. En als het busje de versperring op de brug raakt.
And then when the van hits the barrier of the bridge, that should be unmistakable.- His music warns me.

Enkel plassen werden in de versperring van vulkanicheskikh valleien door de toeloopen van de lava gevormd
Some lakes were generated at blocking of volcanic valleys by streams of a lava

De versperring van de Niagara werd in dienst twee dagen alleen maar voor de versperring van Krka gezet;
The stopping of the Niagara had been commissioned two days only before the stopping of Krka;

De muziek. En als het busje de versperring op de brug raakt.
And then when the van hits the barrier of the bridge,- His music warns me.

Bij de verdediging van de haven behoorde tevens de versperring van de haventoegang en de versperring van de mogelijke aanlandingslocaties.
The defence of the port also included the blocking of the port access and the blocking of possible landing locations.

De vallei versperring, ontworpen voor allround verdediging was meestal opgebouwd uit een 15-20 bunkers uit gewapend beton.
The valley block created for all-round defence was usually set up from 15-20 reinforced concrete shelters.

Men kan de versperring en de stroom gaan zien door aan de linkerkant aan de output van de tunnel te richten.
You can go see the dam and waterfall turn left at the exit of the tunnel.

Ik werd vastgegrepen en van de versperring gehaald en meegenomen,
And I was grabbed, picked up from the block and taken over and said,