DE WAARNEMING VAN in English translation

• perception of
• observation of
• sighting of
• perceptions of
• in the detection of

Examples of using De waarneming van in Dutch and their translations into English

De waarneming van het zelf zou moeten zijn als de totaliteit.
The perception of self would be as the totality.

We onderzoeken de waarneming van een verdacht vaartuig in dit gebied.
We're investigating the sighting of a suspicious vessel in this area.

In deze kunststroming staat de waarneming van het kunstwerk voorop.
In this movement the perception of the artwork has priority.

Omdat de waarneming van de werkelijkheid echter is dan de werkelijkheid zelf.
Because the perception of reality… is more real than reality itself.

De waarneming van de verdachte op Eaton Square… was via CCTV.
The sighting of the suspect at Eaton Square- it was via CCTV.

Dat betekent dat ze de waarneming van de zintuigen veranderen.
This means it changes the perception of the senses.

In zijn werk zet hij de waarneming van de werkelijkheid centraal.
He places the observation of reality at the centre of his work.

Een subjectieve term voor de waarneming van geluidssterkte.
A subjective term for the perception of sound strength.

Bij filosofie draait het om de waarneming van de werkelijkheid.
Philosophy is all about the perception of reality.

Maar dat kan ook een onbewuste reactie zijn geweest… op de waarneming van voedsel.
But that could have been an involuntary response to the sensing of food.

Ik weet veel over de waarneming van Milton.
I found out a lot about the sighting from Milton.

Indien succesvol, kan het de waarneming van India veranderen.
If successful, it could alter the perception of India.

En het beheerst ten slotte ook de waarneming van het beeld.
And it finally also governs the perception of the image.

Gij zult niet de praktijk waarzeggerij, noch de waarneming van dromen.
You shall not practice divination, nor the observation of dreams.

Twee parallelle methodes voor de waarneming van vleermuizen.
Two parallel methods for the observation of bats.

Het verdient echter aanbeveling de storende waarneming van elektrische oppervlakteladingen
However, it is recommended that annoying perception of surface electric charges

De waarneming van de aarde vanuit de ruimte is een treffend voorbeeld van de permanente band
Observation of the Earth from space is a striking example of the continuous link

Zoals men ziet lijkt de subjektieve waarneming van de"kwaliteit" van de werksituatie bij Favini de beoordeling van de deskundigen van de Plaatselijke Gezondheidsdienst tegen te spreken.
This subjective perception of jobs with Favini as"good" seems to contradict the environmental findings of the local health unit survey.

Maar in de waarneming van dit beladen moment ben ik geen voorstander voor splitsen.
But in observation of this loaded moment, I am not in favor of splitting up, nor am I three days from retiring.

De lichtkleur van 4000K versterkt de waarneming van de verschillende kleurnuances van het roze-grijs doorlopende Candoglia-marmer.“.
The 4000K light colour enhances perception of the Candoglia marble interspersed with various shades of pink-grey.