DECORSTUKKEN in English translation

• props
• set pieces
• pieces of scenery
• decor pieces
• stage scenery

Examples of using Decorstukken in Dutch and their translations into English

Svoboda heeft zich volkomen losgemaakt van de traditio- nele scenografie met zijn statische decorstukken die de realiteit nabootsen.
Svoboda completely broke away from traditional set de- sign with his static decors which imitate reality.

Kijk… het spijt me dat jullie in de problemen zitten doordat ik die decorstukken bouwde, en ik wil niet dat jij je baan verliest.
Look I'm sorry you're in trouble because of me building those sets, and I don't want you to lose your job.

een plaats waar'decorstukken' in elkaar worden gezet tussen de 'bedrijven' door. Om te compileren.
a place where"props" can be assembled between"acts" in the show.

Meer dan 6 objecten zijn in de vaste presentaties op levendige wijze opgesteld temidden van driedimensionale reconstructies, decorstukken, maquettes, bewegend beeld
More than 6.000 objects are exhibited in the permanent displays, in a lively manner and accompanied by threedimensional reconstructions, set pieces, scale-models, moving images

ingepakte archeologische vondsten, voor de winter beschermde standbeelden of neutrale decorstukken in een verhaal dat zich kennelijk afspeelt op deze plek.
garden sculptures in frost-protective winter coverings, or neutral pieces of scenery in a story seemingly taking place on this spot.

decoraties en decorstukken.
decorations, and decor pieces.

bestaande uit minimalistische elementen gecombineerd met moderne decorstukken, is dit appartement het resultaat van een perfecte combinatie tussen warmte,
consisting of minimalist elements combined perfectly with modern decorative pieces, this apartment is the result of the perfect mix between warmth,

een dansvloer, decorstukken en spiegels confronteren de bezoeker op een even directe
a dance floor, stage sets and mirrors confront visitors in a direct

Omringd door theatrale levensechte decorstukken van bijvoorbeeld het Parijse café Le Tambourin,
Surrounded by lifelike theatrical pieces of scenery from locations including the Parisian cafe Le Tambourin,

theatrale decorstukken, audiovisuele scenes
theatrical pieces of scenery, audiovisual scenes

theatrale decorstukken, audiovisuele scenes
theatrical pieces of scenery, audiovisual scenes,

Voor hun tentoonstelling in Museum Boijmans Van Beuningen liet het duo de decorstukken die zij maakten voor een theaterstuk voor het Stadstheater in Bern naar Rotterdam komen om deze in de Willem van der Vorm Galerij op een nieuwe manier in museale setting te presenteren.
For their exhibition in Museum Boijmans Van Beuningen the pair had the scenery they designed for a play at the Stadstheater in Bern brought to Rotterdam, where they presented it in an entirely new way in the museum setting of the Willem van der Vorm Gallery.

beste kunstcollecties van Genua, evenals meubels en decorstukken uit de hoogtijdagen van de stad toen haar schepen naar
as well as furniture and decor from the grandest days of the city's past,

Het enorme decorstuk kan de beleving op jouw evenement tot een hoger niveau tillen.
This huge set can take the experience of your event to the next level.

Het decorstuk is een aanwinst voor elke ruimte.
The set piece is an asset to any space.

Het grootste decorstuk in de opera heet"Het Systeem.
The largest set piece in the opera is called The System.

Omdat het een decorstuk is. Koud.
That's because it's a prop. Cold.

Omdat het een decorstuk is. Koud.
Cold. Well, that's because it's a prop.

De deur was gewoon een decorstuk. Hij dacht erover na, toen.
The door was just a set decoration. He was thinking it over when.

Iconisch decorstuk.
Iconic Companion.