DEEG MOET in English translation

• dough should
• dough has to
• dough must

Examples of using Deeg moet in Dutch and their translations into English

Klaar deeg moet behoorlijk strak zijn.
Ready dough should be quite tight.

Het deeg moet zeer dun
The dough should have a very thin

Nou, dat deeg moet rijzen, dus, als je je koffiepauze hebt,
Well, that dough has to rise, so while you're on your coffee break,

Het deeg moet vervolgens op een warme plaats op een temperatuur tussen 27 °C en 30 °C rusten om te rijzen.
The dough must now be left to stand in a warm place at a temperature of 27 °C to 30 °C so that it can rise.

De hoeveelheid deeg moet twee maal zo groot zijn als de hoeveelheid boter.
The quantity of the pastry has to be twice as large as the quantity of butter.

wat Morten“het originele meel” noemt en het deeg moet drie keer rijzen.
which Morten calls“the original flour” and the dough has to rise three times.

Je strook deeg moet lang genoeg zijn om een lengte van ongeveer 100 cm over te houden,
Your strip of dough should be long enough to allow you to trim the ends to make them straight

Alle ingrediënten voor het deeg moeten op kamertemperatuur zijn.
All the ingredients for the dough should be at room temperature.

Het deeg moet uitgerold worden.
We need to flatten the dough.

Het deeg moet erg weelderig worden.
The dough should turn out very lush.

Het deeg moet dik vloeibaar worden.
The dough should be thick but kind of liquid.

Het deeg moet glad en glanzend lijken.
The dough should be smooth and glossy in appearance.

Het deeg moet een beetje plakkerig zijn.
The dough should be elastic and a little sticky.

Het deeg moet glad en glanzend lijken.
The dough should be smooth and elastic in appearance.

Het deeg moet tamelijk zacht
The dough should be soft

Het deeg moet ruim 1 cm dik zijn.
The dough should be 0.25 inch(0.6 cm) thick.

Het deeg moet stevig, maar een beetje plakkerig zijn.
The dough should be firm but slightly sticky.

Het deeg moet dik zijn,
Dough consistency should be thick,

Het deeg moet ietswat stevig en glad zijn!
It should be kind of firm and smooth too!

Het deeg moet ongeveer 0, 5 cm dik zijn.
The dough should be about 0.5 cm thick.