DEELPROGRAMMA in English translation

• sub-programme
• subprogramme
• part program

Examples of using Deelprogramma in Dutch and their translations into English

met name het deelprogramma 'Publiekrechtelijke reçhtsvergelijking.
more specifically the sub-programme on comparative public law.

Dit deelprogramma onderzoekt de moeilijkheden die de Europese Unie van 27 Lidstaten in de 21ste eeuw ondervindt bij het integratieproces
This programme explores the issues that the 21st-century EU-27 is facing in the process of increasing integration

15 december 1988 bevestigd, door in totaal 499, 5 miljoen ecu voor het BRITE/EURAM-programma, incl. een vijfde deelprogramma voor onderzoek op het gebied van de luchtvaart, uit te trekken.
as it set aside a total of ECU 499.5 million for the Brite/Euram programme, including a fifth action line for aeronautic research.

Het is van mening dat fundamenteel sociologisch onderzoek in het deelprogramma“Sociaal-economische wetenschappen
In the Committee's view, these research activities, which are primarily of a sociological character, should be incorporated into the"Socio-economic sciences and the humanities" sub-programme under the"Cooperation" specific programme,

Het tweede doel van het deelprogramma is de arme of complexe delfstoffen van
The second aim of the subprogramme is to make it worthwhile to extract low-grade

met name de versterking van de bottom-up programma's als het deelprogramma CRAFT(uitgevoerd via BRITE/EURAM- voetnoot 8)8, de uitbreiding van haalbaarheidsstudies tot meer programma's
the reinforcement of"bottom-up" programmes, such as the CRAFT sub-programme, carried out under the BRITE/EURAM programme8 the extension of feasibility studies to more programmes

Het fundamentele doel van het deelprogramma„Vervanging en materiaaltechnieken" is, de afhankelijkheid van de Gemeenschap te verminderen door de ontwikkeling van nieuwe technieken waarmee metalen van strategisch belang, zoals zilver, kobalt, tin, chroom en wolfram kunnen worden vervangen.
The basic aim of the subprogramme on'Substitution and Materials Technologies' is to reduce the dependence of the Community on external sources of supply by developing new techniques allowing the substitution of other products for strategically important metals such as silver, cobalt, tin, chromium and tungsten.

Dit deelprogramma is meer in het bijzonder gericht op het MKB in de industrie
This subprogramme is more specifically concerned with industrial

25 miljoen Ecu voor het Deelprogramma„Artsen, gezondheid
25 million ECU for the subprogramme on medicine, health

OVERWEGENDE dat de Raad van de Europese Gemeenschappen bij zijn besluit van 12 december 1983 tot wijziging van zijn besluit van 17 mei 1982 heeft besloten laatstgenoemd programma voort te zetten als onderdeel van het deelprogramma„recycling van non-ferrometalen
WHEREAS, by its Decision of 12 December 1983, amending its Decision of 17 May 1982, the Council of the European Communities decided to continue the last mentioned programme as part of the subprogramme'Recycling of non-ferrous

pese Gemeenschappen heeft gesloten, toestem ming verlenen aan Finland om deel te nemen aan een deelprogramma van het programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van grondstoffen en recycling.
technical cooperation con cluded between it and the European Com munity, to participate in a subprogramme of the research and technological development programme in the fields of raw materials and recycling.

Kan, met instemming van de vertegenwoordigers van de Commissie, de financieringsschema's aanpassen; deze aanpassing mag betrekking hebben op ten hoogste 15% van de communautaire bijdrage voor de volledige looptijd van een deelprogramma of een maatregel, of 20% voor de jaarbijdrage,
May, in agreement with the Commission rcpresentativc(s), adjust the financing plans within a limit of 15% of the Community contribution to a sub-programme or measure for the entire period,

deze aanpassing mag betrekking hebben op ten hoogste 15% van de communautaire bijdrage voor de volledige looptijd van een deelprogramma of een maatregel, of 20% voor de jaarbijdrage,
Commission represen tali vc(s), adjust the financing plans within a limit of 15% of the Community contribution to a subprogramme or measure for the entire period,

EasyBEAM genereert deelprogramma's en stuurt deze rechtstreeks naar het NC-centrum van de klant.
EasyBEAM generates part programs and send them directly to the NC centre of the Customer.

Standaard uitgerust met wijzigingsbeheer voor geautoriseerd gebruik van gevalideerde deelprogramma's.
Revision Management for authorized usage of validated part programs as standard.

Snel en eenvoudig programmeren van sleepscanblokken binnen deelprogramma's.
Quick and easy programming of sweep scan blocks within part programs.

De toenemende diversifiëring van de deelprogramma's en de bijhorende instrumenten is uitgegroeid tot één van de centrale problemen in de Europese onderzoeksfinanciering, aangezien hun regels en procedures soms erg verschillend kunnen zijn.
Increasingly diverse projects and tools which sometimes follow very different rules and procedures have created a key problem for EU research funding.

De aanpak is generiek en kan ook worden gebruikt voor andere deelprogramma's zoals het Delta Programma Waterveiligheid.
The approach is a generic one that can also be used for other programmes such as the Flood Risk Management Delta Programme..

het Portugese vasteland en het financieringsschema van deze programma's werd aangepast op basis van het werkelijke uitgavenpatroon van de deelprogramma's.
their financing plans were then adjusted to take account of actual spending on the sub-programme.

Afzonderlijke subthema's en aspecten van de deelprogramma's van het"specifieke programma" kunnen elkaar overlappen,
Specific sub-themes and issues in the sub-programmes of the Specific Programme may overlap with each other,