DEMONSTRATIEPROGRAMMA in English translation

• demonstration programme

Examples of using Demonstratieprogramma in Dutch and their translations into English

Ten slotte heeft hij de Commissie verzocht om het resultaat van de nationale en communautaire demonstratieprogramma's op ruime schaal te verspreiden, en het resultaat dat dank zij de energiebesparing van de Lid-Staten is geboekt,
Finally, it requested the Commission to circulate widely the results obtained from national and Community demonstration programmes and to study the results obtained through energy saving in the Member States

ze dienen grote gezamenlijke demonstratieprogramma's te omvatten, waarbij verschillende lidstaten hun werkzaamheden samenvoegen om een sterk kader voor defensieonderzoek te creëren.
should include large collaborative demonstrator programmes which bring together activities from different Member States to create a strong defence research framework.

er mogelijkheden zijn om de schakels tussen onderzoekprogramma's en demonstratieprogramma's te verbeteren.
whether there is scope to improve the links between research programmes and demonstration programmes.

de technologische ontwikkeling en demonstratieprogramma's oprichten en zal dit waarschijnlijk in de toekomst in toenemende mate doen.
technological development and demonstration programmes and will be very likely do so increasingly in the future.

aan een succesvolle uitvoering van de daarmee verband houdende grootschalige demonstratieprogramma's, zoals die in het kader van het programma voor de nieuwkomersreserve(NER300)22.
to ensure the success of related large scale demonstration programmes such as under the New Entrants Reserve(NER300) programme22.

Gebruikmakend van autonome vluchttechnologieën die zijn getest door Airbus Helicopters via een reeks demonstratieprogramma's, is de VSR700 afgeleid van een lichte civiele helikopter, de Cabri G2(ontwikkeld
Harnessing autonomous flight technologies that have been tested by Airbus Helicopters through a range of demonstration programs, the VSR700 is derived from a light civil helicopter,

erosie en 110 miljoen ecu aan demonstratieprogramma's inzake het milieu, MEDSPA, NORSPA en LIFE.
110 million ECU on environmental demonstration programmes, MEDSPA, NORSPA and LIFE.

heeft ze demonstratieprogramma's gelanceerd in acht ontwikkelingslanden.
it has launched demonstration programs in eight developing countries.

technologische ontwikkelings- en demonstratieprogramma's.
technological development and demonstration programmes.

ontwikkelings- en demonstratieprogramma's- waarvoor de verantwoordelijkheid bij de Commissie ligt-
development and demonstration programmes- responsibility for which lies with the Commission-

MAT-DEMO A: onderzoek naar de specificaties voor het opstellen van normen in het kader van het demonstratieprogramma;
ΜΑΤ DEMO A: study of specifications for the establishment of standards as part of the demonstration programme;

Het demonstratieprogramma streefde naar consensus over de benodigde maatregelen om het geïntegreerde beheer van kustgebieden in Europa te bevorderen.
The Demonstration Programme was intended to lead to a consensus regarding the measures necessary in order to stimulate ICZM in Europe.

Met de informatie die het demonstratieprogramma zal opleveren, kan de Commissie concrete strategieën voor een geïntegreerd beheer van de kustgebieden voorstellen.
On the basis of information provided by the implementation of the Demonstration Programme, the Commission should present specific proposals allowing integrated management strategies to be defined for coastal zones.

Om de in de inleiding genoemde negatieve ontwikkelingen te stuiten heeft de Commissie besloten een demonstratieprogramma te lanceren inzake de geïntegreerde inrichting van kustgebieden.
To put and end to this negative trend, the Commission has decided to launch a demonstration programme on the integrated management of coastal zones.

Het demonstratieprogramma moet aandacht besteden aan de ontwikkeling van innoverende acties op het gebied van interregionale samenwerking,
The demonstration programme should provide for the development of innovative approaches to a inter-regional cooperation involving both Member States

Het demonstratieprogramma had betrekking op de belangrijkste problemen waarmee de Europese kustzones,
The programme addressed the main problems(habitat destruction, water contamination,

Tijdens het demonstratieprogramma was de via de"beheerseenheid van het programma" bevorderde samenwerking31 een nuttig aanvullend kanaal voor samenwerking bij onderwerpen die specifiek verband houden met de kustgebieden.
During the Demonstration Programme, the collaboration promoted through the“Programme Management Unit”31 was a useful additional channel for collaboration on issues specifically related to the coastal zones.

Voorts heeft de Commissie deelgenomen aan internationale conferenties in ontwikkelingslanden met een grote markt(Brazilië, China, India), om aan de resultaten van haar demonstratieprogramma bekendheid te geven.
The Commission announced the results of its demonstration programme at international conferences in developing countries with large markets Brazil, China and India.

De diensten van de Commissie winnen het advies van adviseurs van buitenaf in voor de beoordeling van bepaalde bijzonder technische voorstellen voor het demonstratieprogramma op het gebied van energiebesparing.
The Commission's services seek the advice of external consultants in the evaluation of certain particularly technical proposals for the energy-saving demonstration programme.

omschrijving van een proef en demonstratieprogramma.
definition of a testing and demonstration programme);