DEXDOR in English translation

• dexdor

Examples of using Dexdor in Dutch and their translations into English

Dexdor bevat een werkzame stof met de naam dexmedetomidine, die tot een groep geneesmiddelen behoort die sedativa worden genoemd.
Dexdor contains an active substance called dexmedetomidine which belongs to a medicine group called sedatives.

Dexdor is bedoeld voor gebruik binnen een afdeling Intensieve Zorg
Dexdor is intended for use in an intensive care setting

Dexdor mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig(allergisch)
Dexdor must not be used in people who are hypersensitive(allergic)

Dexdor wordt gebruikt voor de sedatie(kalmeren
Dexdor is used to sedate(calm

Onderzoek buiten de afdeling intensieve zorg heeft bevestigd dat Dexdor veilig kan worden toegediend aan patiënten zonder endotracheale intubatie mits adequate monitoring plaatsvindt.
Studies from outside the ICU have confirmed that Dexdor can be administered safely to patients without endotracheal intubation provided adequate monitoring is in place.

Dexdor mag alleen door beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg worden toegediend die geschoold zijn in de behandeling van patiënten die intensieve zorg nodig hebben.
Dexdor should be administered by healthcare professionals skilled in the management of patients requiring intensive care.

Als aan u te veel Dexdor is toegediend, dan kan uw bloeddruk dalen,
If you are given too much Dexdor, your blood pressure may drop,

Dexdor werd vergeleken met andere sedatiebehandelingen(propofol
Dexdor was compared with other sedative treatments(propofol

De hoeveelheid Dexdor is afhankelijk van uw leeftijd,
The amount of Dexdor depends on your age,

In het tweede onderzoek bleef bij 61% van de patiënten die Dexdor kregen, de gewenste mate van sedatie gehandhaafd, tegen 57% van de patiënten die midazolam kregen.
In the second study, 61% of patients given Dexdor maintained the required level of sedation compared with 57% of those receiving midazolam.

In één grootschalig onderzoek bleef bij 65% van de patiënten die Dexdor kregen, de gewenste mate van sedatie gehandhaafd, tegen 65% van de patiënten die propofol kregen.
In one main study, 65% of patients given Dexdor maintained the required level of sedation compared with 65% of those receiving propofol.

Dexdor is alleen bestemd voor gebruik in een ziekenhuis
Dexdor is for hospital use only

Er zijn slechts zeer beperkte gegevens beschikbaar over de effecten van Dexdor bij patiënten met een hartslag van<
Data on the effects of Dexdor in patients with heart rate< 60 are very limited and particular care should

Omdat Dexdor niet als laaddosis of bolusdosis mag worden toegediend,
Since Dexdor should not be administered by loading

propofol, verminderde Dexdor de behoefte aan zowel rescuemedicatie(de sedativa midazolam
sedated with midazolam or propofol, Dexdor significantly reduced the requirement for both rescue sedative(midazolam

Het gebruik van Dexdor gedurende een langere periode moet regelmatig opnieuw worden beoordeeld.
The use of Dexdor for longer than this period should be regularly reassessed.

Volume Dexdor 100 microgram/ml concentraat voor oplossing voor infusie.
Volume of Dexdor 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion.

Welke voordelen bleek Dexdor tijdens de studies te hebben?
What benefit has Dexdor shown during the studies?

Hoe ziet Dexdor eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Dexdor looks like and contents of the pack?

Wanneer wordt Dexdor voorgeschreven?
What is Dexdor used for?