Examples of using Deze steeg in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier in deze steeg.
Vandaag is het fijn om in deze steeg te zijn.
And today it's such a pleasure to be in this alley.Is er ook iemand van onze kennissen niet in deze steeg?
Is there anyone we know not in this alley?SWAT heeft deze steeg geconfisqueerd.
SWAT's taken over this alley.Reed als een gek weg uit deze steeg.
Took out of this alleyway like a bat out Hoe bewijzen we dat ze in deze steeg overleed?
How Je hebt ongeveer drie minuten, voordat deze steeg gevuld is met uniformen.
Groaning You got about three minutes till this alley's full of uniforms.De fietsenwinkel in deze steeg.
The bike shop's just at the end of this alley.Eén café in deze steeg is genoeg…
One cafe in this alley is enough,Het laatste GPS-signaal van Finley kwam uit deze steeg, waar ik me schijn te bevinden in NCIS jurisdictie.
Finley's last GPS signal came from this alleyway, where it seems that I find myself in NCIS jurisdiction-- have to imagine there's some connection.Hier, hè? En gaat deze steeg helemaal de stad uit?
Over here, eh? And does this alley go all the way out of town?Praat met iedereen uit deze steeg, aan beide kanten. Dank u.
Can you just talk to anyone whose house backs out onto this alley, both sides? Thank you.Dank u. Praat met iedereen uit deze steeg, aan beide kanten?
Can you just talk to anyone Thank you. whose house backs out onto this alley, both sides?Deze steeg is mijn huis.
This alley's my home.Ik haat deze steeg.
Ik woon in deze steeg.
This alley's my home.Ik ken deze steeg niet.
Never noticed this alley before.Daarna draaide ik deze steeg in.
I turned down this alley. And then I.Daarna draaide ik deze steeg in.
And then I… I turned down this alley.Misschien rende hij deze steeg in.
Maybe he ran down this alley.
