DHOW in English translation

• dhow

Examples of using Dhow in Dutch and their translations into English

De zeven dhows zijn verbeurd verklaard,
All seven dhows were forfeited,

waar sommige dhows al een eeuw aanmeren.
where some fishing dhows have anchored for over a century.

Iv houten vaartuigen van een primitieve constructie, zoals„dhows” of jonken;
(iv) wooden ships of primitive build such as dhows and junks; and.

De race begint vlak na 05:30 uur en de dhows finishen meestal voor de middag.
Starting just after 5.30am, the dhows usually arrive at the finish line before midday.

de zogenaamde dhows of urus in de Malayalam taal.
known as dhows or urus in the Malayalam language.

dat in het achterland wordt geproduceerd en vanuit Buur Gaabo naar het Arabisch Schiereiland wordt geëxporteerd met dhows.
charcoal is produced in the hinterland and exported from Burgabo to the Arabian Peninsula via dhow.

traditionele scheepstypen als dhows en jonken.
ships of traditional build such as dhows and junks.

gezellige stranden waar de vrouwen zeewier kweken, de kinderen spelen, de mannen hun dhows(kleine houten zeilbootjes) hebben liggen en de toeristen slenteren en zwemmen.
children play, men have their small wooden sailing-fisher-boats(dhow) and tourists wander and swim.

De Dubai Marina is 's avonds een van de meest exclusieve locaties van de stad met dhows, luxe cruiseschepen en partyboten die langzaam
The Dubai Marina at night is one of the most exquisite locations in the city, with dhows, luxury cruises

handelaren die kriskras door de kalme wateren varen in hun traditionele dhows.
merchants criss-crossing the calm waters in their traditional dhows.

De kapitein van een van de dhows heeft zijn schip opzettelijk laten zinken, terwijl het vaartuig op sleeptouw werd genomen door de Ocean Warrior om op die manier verwarring te zaaien met de bedoeling dat de andere dhows op deze manier konden ontsnappen.
The captain of one of the dhows deliberately sank his own vessel while under tow by the M/Y Ocean Warrior in order to create a climate of confusion with the intention of allowing the other towed dhows to escape.

Alleen al het vervoer van en naar deze locatie is een avontuur, dat behalve dhows met vaak verstelde katoenen zeilen ook pickup trucks,
Transport to this location only is an adventure that, apart from the dhows with endlessly repaired cotton sails, involves pickup trukcs,

De Tanzaniaanse autoriteiten arresteerden ook een Pakistaanse kapitein van een vrachtschip op verdenking van overtreding van de Tanzaniaanse migratiewetgeving. Twee dhows transporteerden in totaal 71 mensen, waaronder 12 kinderen, in niet-zeewaardige vaartuigen,
Tanzanian authorities also arrested a Pakistani captain of a cargo vessel on suspicion of violating Tanzanian immigration laws, and two dhows transporting a combined total of 71 people,

traditioneel gebouwde schepen zoals dhows en jonken.
ships of traditional build such as dhows and junks.

Aanschouw een spectaculaire zonsondergang vanuit een traditionele houten Dhow Beschrijving.
Watch the sunset over the dazzling Dubai Creek from a traditional wooden Dhow Description.

Een dhow ziet eruit als een zeilboot met een grote koelkast.
But it's… you cannot see it. A dhow looks like a sailing boat with a very large refrigerator.

Statig zeilt een dhow, een traditioneel Arabisch schip, ons voorbij.
A dhow, a traditional Arab vessel, stately sails by.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Dhow Palace Hotel.
Get quick answers from Dhow Palace Hotel staff and past guests.

Dhow Palace was oorspronkelijk het huis van een rijke koopman,
Dhow Palace was originally the home of a wealthy merchant,

Toen we uiteindelijk aankwamen bij de Dhow om 16 uur was ik goed gaar.
When we finally arrived at the Dhow at 4pm I was broken.