DICHTBEVOLKT in English translation

• populous
• densely populated
• densely-populated
• highly populated
• heavily populated

Examples of using Dichtbevolkt in Dutch and their translations into English

Birchtown is te dichtbevolkt.
Birchtown is just too crowded.

Daar is het minder dichtbevolkt.
It is less populated area.

Daar is het minder dichtbevolkt.
It's less populated there.

Nee, de stad is al te dichtbevolkt, naar mijn smaak.
No, the city's already too crowded for my taste.

Het land is dichtbevolkt, en het is een van de oprichters van de Europese Gemeenschap.
The country is densely populated, and it is one of European Community founders.

Ons dorp was ooit zeer groot en dichtbevolkt maar andere mannen zoals u hebben het uitgeroeid
Our village had once been very great and populous but other men similar to you destroyed it

Nederland lijkt dichtbevolkt te zijn- wat betekent dat het Lexx van veel eiwitten zou voorzien.
Holland appears to be densely populated- which means it would supply Lexx with plenty of protein.

Vooral in dichtbevolkt stedelijk gebied, maar ook op smalle buitenwegen met lintbebouwing,
This represents a great danger in populous urban areas, in particular,

Zeker volgens de normen van de aarde, en dichtbevolkt met zo'n 23 miljard mensen.
Certainly by Earth standards, and densely populated with some 23 billion people.

gedomineerd door landbouw, veel minder dichtbevolkt, voornamelijk met dorpjes.
far less densely-populated and predominantly village-based.

In de 18e eeuw was Frankrijk een rijk en dichtbevolkt land, maar het had een probleem met belastingen innen door de structuur van de maatschappij.
So France in the 18th century was a rich and populous country, but it had a systemic problem collecting taxes because of the way its society was structured.

In 1945 heeft Nederland alsnog geprobeerd om Indonesië op te delen in een onafhankelijk dichtbevolkt Java en een aantal met Nederland verbonden satellietstaten daaromheen.
In 1945 the Netherlands once again tried to divide Indonesia into an independent, densely-populated Java and a number of satellite states in the region linked to the Netherlands.

Dichtbevolkt democratisch India is immers heel anders dan niet democratisch dichtbevolkt China of ons buurland Rusland.
Democratic, populous India is different from non-democratic, populous China and our neighbour Russia.

Tijdens deze specifieke lunch bezoekt ze een 18-jarige moeder die op een compound woont in een dichtbevolkt, stedelijk district van de deelstaat Kaduna.
This particular lunchtime, she is visiting an 18 year-old mother living in a compound in a densely-populated, urban district of Kaduna State.

met ons zwaar geschut. We moeten hem uit het dichtbevolkt gebied krijgen in open land.
We will have to drive him out from the densely-populated area into open country.

De kusten zijn weliswaar niet dichtbevolkt, maar toch woont een derde van de bevolking van de EU in een kustgebied.
Coasts are not conurbation areas, but nevertheless around one third of the EU population live in coastal regions today.

Egypte is een dichtbevolkt en belangrijk land in de Arabische gemeenschap
Egypt is a densely populated and important country in the Arab world

Europa is een dichtbevolkt en economisch sterk ontwikkeld continent en dit betekent dat we meer milieurijkdommen gebruiken dan we produceren.
Europe is a densely populated and an economically advanced continent which means that we use more environmental resources than we produce.

De indeling van Eurostat in gebieden die dichtbevolkt, tussenliggend qua bevolkingsdichtheid en dunbevolkt zijn, is gebaseerd op de volgende uitgangspunten.
The Eurostat classification of areas of dense, intermediate and sparse population is based on the following principles.

Bij voorbeeld, een patiënt met een dichtbevolkt verkalkte plaque veroorzaken weinig
For example, a patient with a densely calcified plaque causing minimal