DIE BOTTEN in English translation

• those bones

Examples of using Die botten in Dutch and their translations into English

Volgens mij lagen die botten misschien pas negen maanden in de rivier.
Maybe nine months. I think that those bones might have been in the river less than a year.

Volgens mij lagen die botten mogelijk minder dan een jaar in de rivier.
I think that those bones might have been in the river for less than a year.

Volgens mij lagen die botten mogelijk minder dan een jaar in de rivier. Maar?
Might have been in the river for less than a year.-I think that those bones-But?

Het zal even duren voor we weten waar die botten vandaan komen… maar wat Victor betreft… is de zaak gesloten.
But as far as Víctor is concerned, It will take us time to determine the origin of those bones, the case is closed.

Het zal even duren voor we weten waar die botten vandaan komen… maar wat Victor betreft… is de zaak gesloten.
It will take us time to determine the origin of those bones, the case is closed.

Maar wat Victor betreft… Het zal even duren voor we weten waar die botten vandaan komen… is de zaak gesloten.
The case is closed. but as far as Víctor is concerned, It will take us time to determine the origin of those bones.

En ik raad jullie aan jullie handen omhoog te houden, zodat die botten je niet snijden.
And I suggest you pull your hands up like this so these bones don't cut.

Ik zag niet eens dat je die botjes neerlegde.
The way you arranged those bones without anyone seeing.

Hollman, heb je die bots al draaien?
Hollman, did you get those bots up and running yet?

Gebruik nooit té opvallende kleuren die botsen met jouw natuurlijke huidskleur.
Never use too distinctive colors that clash with your natural skin tone.

Is die bot zaag extra luid vandaag?
Is that bone saw extra loud today?

Die botte gasten sloegen ons door 't ovale venster.
Those three bony dudes knocked us through the oval window.

Ik vond die bot hiervoor al raar.
And I thought that bot was off before.

Of bouwambities die botsen met onze vitale infrastructuur.”.
Or construction initiatives that clash with our vital infrastructure.”.

Dat artikel ging over jonge geëmancipeerde Turkse vrouwen die botsen met traditionele moslimmannen.
This article was about young emancipated Turkish women who clash with traditional Muslim men.

Het zou kunnen zijn het dezelfde jongens die botste off Garret.
It could have been the same guys who bumped off Garret.

Hoe denk je dat KSI die bots maakte?
How do you think KSI built those bots in the first place?

We moeten maar een Meh van je maken voor die Bot terugkomt?
I guess we should make you a Meh before that Bot comes back?

maar ik heb die botjes nodig.
I need those bones.

Korcha, een stad die botst op het pad van de geschiedenis en modern;
Korcha, a town that collides on the path of the history and modern;