Examples of using Die definitie in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mevrouw Lindeperg, die definitie gaat voor driekwart van Afrika
Die definitie omvat dus wel degelijk ook de talen die in één land door een minderheid worden gesproken, maar in een ander land door een meerderheid.
This definition therefore encompasses many languages that are minority languages in one country but majority languages in another.In die definitie houdt HANPP ook rekening met wijzigingen in de primaire productie door bodemconversie.
In this definition, HANPP also takes changes in primary production resulting from land conversion into account.Mijnheer de commissaris, als ik u hoor praten over de macro-economische dialoog- die definitie lijkt mij trouwens uiterst ontwijkend- moet ik denken aan sociaal overleg in Italië.
Commissioner, when I hear talk of macroeconomic dialogue- given that the definition seems extremely evasive- De Raad van Bestuur kondigde aan dat de prijsstabiliteit volgens die definitie op middellange termijn dient te worden gehandhaafd.
The Governing Council announced that price stability according to this definition is to be maintained over the medium term.Anderzijds is het begrip"criminele organisatie" gedefinieerd(gemeenschappelijk optreden van 21 december 1998) en wordt naar die definitie verwezen in het gemeenschappelijk standpunt.
On the other hand, the concept of“criminal organisation” is defined(Joint Action of 21 December 1998) and it is to this definition that the common position makes reference.hoe gedetailleerd die definitie dient te zijn
what the level dient prijsstabiliteit volgens die definitie te worden gehandhaafd op de middellange termijn.
price stability according to this definition is to be maintained over the medium term.Overeenkomstig die definitie:"… bestrijkt(criminaliteitspreventie) alle maatregelen die ten doel hebben om criminaliteit en gevoelens van onveiligheid
According to that definition,"… crime prevention shall cover all measures Die definities worden in de Europese regelgeving nog altijd aan de lidstaten overgelaten.
Those definitions in European law are still left for the Member States to deal with.Op den duur is het een stuk efficiënter als die definities op elkaar worden afgestemd.
In the long term, aligning those definitions will be far more efficient.Welke van die definities(gebaseerd op gevolgen of op oorzaken)
It depends on the situation which of those definitions(cause-based or effects-based)Eerlijk gezegd, de enige echte handicap die ik voortdurend tegenkwam is de wereld die altijd van mening was dat je mij kon beschrijven met die definities.
Truthfully, the only real and consistent disability I have had to confront is the world ever thinking that I could be described by those definitions.Als je dit doet kun je tegen veel andere woorden aan lopen die in die definities voorkomen en dit kan de vooruitgang van je studie sterk vertragen.
Doing so may lead off into many other words contained in those definitions and greatly slow one's study progress.Die definities moeten de traditionele methoden om een kwaliteitsproduct te verkrijgen in ere blijven houden,
Those definitions should continue to respect the traditional quality practices but should be updatedDie definities variëren naargelang de functie van het product,
de technische vooruitgang, teneinde te zorgen voor consistentie tussen die definities en wijzigingen in de relevante definities in de door de IPCC opgestelde richtsnoeren voor nationale broeikasgasinventarissen uit 2006"IPCC-richtsnoeren.
to ensure consistency between those definitions and any changes to relevant Eens met die definitie?
Tot nu toe heeft die definitie altijd ontbroken.
We have been short of a definition until now.In welke context heb je die definitie geschreven?
In which context did you write that definition?
