Examples of using Die generaal in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Interessant. U kent die generaal dus?
Ik herinner me die generaal Hood.
I seem to recall this General Hood.Lk herinner me die generaal Hood.
I seem to recall this General Hood.Ja, waar is die generaal?
Yeah, where's this general?Kijk diep in het hart van die generaal.
Look into the heart of this general.Zoals die generaal die ik in Mexico ontmoette,
Like that general I met with in Mexico,Meneer, de getekende bekentenis… van de man die generaal Said had ingehuurd om de bom te plaatsen die je moeder doodde.
Sir, the signed confession of the man that General Said hired to plant the device De dokter is beroemd omdat hij die generaal behandeld heeft… maar eigenlijk heeft hij ook veel gewonde soldaten gered.
The doctor's famous for treating that general, but in fact he saved a lot of badly wounded soldiers.Onze mensen werken samen met mensen als die generaal in Mexico, Kovtun.
Like that general I met with in Mexico, Kovtun. Our people are working with the military.De Amerikaanse regering zal druk uitoefenen op India… en die generaal zal geen keus hebben.
The us government will put pressure on India, and that general won't have a choice.Die generaal verdiende z'n bijnaam
This general's earned his nickname,van de Monument planeet, welke zo'n 10.000… En waar kunnen we die generaal Valentine vinden?
that holds up to 10,000… so where can we find this general Valentine?De verwijzing van president Sarkozy naar het huidige systeem doet mij overigens sterk denken aan de woorden die generaal De Gaulle sprak voordat Bretton Woods I instortte,
President Sarkozy's reference to the current system reminds me very much of what General de Gaulle did before the first Bretton Woods failed, before the'rendition' Die Generaals die stierven in Moskou waren niet onschuldige.
Those generals who died in Moscow weren't innocent.Dat zullen die generaals bij elke gelegenheid tegen me gebruiken.
Those generals, they know it. And they will use it against me at every opportunity.Maar die generaals zijn spoedig weg
But soon those generals will have goneDie generaals in Moskou waren niet onschuldig.
Those generals who died in Moscow weren't innocent.Die generaals hebben een luizenleventje!
Those generals have all the fun!Die generaals hebben me schoongemaakt.
Those generals cleaned me out.Die generaals daar, verdienen miljoenen.
Those generals in there are making a lot of money.
