DIE RAAD in English translation

• that council
• that board
• this advice
• that counsel

Examples of using Die raad in Dutch and their translations into English

Die raad was te verstandig
This advice was too reasonable,

We houden de activiteiten van die Raad nauwgezet in de gaten en het Europees Parlement stuurt twee keer per jaar haar afvaardigingen naar Genève.
We closely monitor the activities of that Council, and the European Parliament sends its missions to Geneva twice a year.

Die Raad heeft gedecreteerd dat 1990 het Europees Jaar voor het Toerisme zou zijn,
That Council resolved that 1990 would be European Tourism Year,

Ik geef je die raad omdat ik zie dat je niet weet wat je doet.
I'm giving you this advice'cause I can see you just don't know what you're doing.

zij zijn die raad.
they are that counsel.

Dat is de duurzame erfenis van die Raad, terwijl met wat geluk en veel inspanning de tijdelijke problemen over de Europese begroting inderdaad tijdelijk zullen blijken te zijn.
That was the enduring legacy of that Council and, with luck and work, the temporary problems over the European budget will indeed be temporary.

Ik geef je die raad omdat ik zie dat je niet weet wat je doet.
I'm givin' you this advice… cause I can see you just don't know what you're doin'.

En andere landen zijn ook doorgegaan met het ratificatieproces na die Raad, waaronder, per referendum, Luxemburg.
Other countries have continued their ratification processes since that Council, including, by referendum, Luxembourg.

26 november plaatsvindt en naar verhoopt wordt op die Raad die op 26 november bijeenkomt een gemeenschappelijk standpunt goedgekeurd.
on 26 November and it is hoped to adopt a common position at that Council meeting on that date.

Die Raad is ook een van de plaatsen waar de funderingen van een verstevigde gemeenschappelijke markt uitgewerkt worden.
This Council is also a place where the foundations of a consolidated common market are being worked out.

Giles was ook lid van die Raad. Ik kreeg alleen maar bevelen.
Giles used to be a part of this Council, and for years all they ever did was give me orders.

Die raad, bestaande uit de hoofdinspecteurs van het Staatstoezicht en particuliere deskundigen,
This Council, consisting of the main inspectors of the Supervisory Service

Van Eijk wordt erevoorzitter van die raad en blijft dat tot zijn dood in 1887.
Van Eijk is made an honorary member of the board, which he remains until his death in 1887.

ruilen terugbetalen als u niet aan die raad hierboven luistert.
repair it if you do not listen to those advice above.

De e-mail ook naar verluidt een beeld geschetst van de functie-eisen, sommige van die raad zei waren afgeleid van Precisie.
The email also allegedly outlined the functionality requirements, some of which counsel said were derived from Precision.

ik mijn mond houd over die raad, of erger nog,
If I remain silent about this council or, worse yet,

Op die Raad hebben de ministers besluiten genomen over asbest
At that Council the Ministers took decisions on asbestos

Tijdens die Raad hebben wij besloten een delegatie van het Parlement uit te nodigen om samen met de Raad bijeen te komen kort voor de vergadering waarin wij verplicht zijn het referentiekader voor het jaar vast te stellen.
At that Council we decided that we would invite a delegation from Parliament to meet with the Council shortly before the meeting at which we are due to fix the reference framework for the year.

we moeten vertrouwen op de integriteit van de leden van die raad.
you must rely on the integrity of the members of that board.

Dat is niet de fout van de VN-Raad voor de mensenrechten, maar die raad moet wel een bepaalde mate van verantwoordelijkheid nemen voor het feit dat niet wordt geprobeerd ervoor te zorgen dat die resoluties serieuzer worden genomen.
This is not the fault of the UN Human Rights Council, but that Council has to assume some responsibility for not finding ways to make its voice heard more seriously.