DIE UITZENDING in English translation

• that broadcast
• that transmission
• that show
• which broadcasting

Examples of using Die uitzending in Dutch and their translations into English

Na die uitzending, is er geen manier voor ons om het stil te houden.
After that broadcast, there is no way for us to keep this quiet.

Wat betekent dat Amanda aan de andere kant van die uitzending zit… precies zoals Ari zei dat ze zou zijn.
Which means Amanda is on the other end of that broadcast, just like Ari said she would be.

Het was een wonder, dat God je door die uitzending heeft bewaard voor zelfmoord.
It was a miracle that God, through that show, kept you from killing yourself.

Je zag die uitzending door een wormgat, en je weet net als ik dat jouw thuis overal kan zijn.
You saw that broadcast through a wormhole, and you know as well as I do… your home could be anywhere.

Het is vermeldenswaard, die uitzending Match Music TV satelliet begon veel eerder,
It is worth noting, that broadcast Match Music TV satellite began much earlier,

En dan"dreef" in de test zenderlijst, die uitzending in de"nationale" operator?
And then"floated" in the test channel list, that broadcast in the"national" operator?

VIMN in Italië is drie gratis programma's- naryadu met Paramount Channel en VH1, die uitzending in het terrestrische netwerk.
VIMN in Italy is three free programs- naryadu with Paramount Channel and VH1, that broadcast in the terrestrial network.

In de discussie op Twitter tijdens die uitzending van Woman's Hour maakte iemand een grapje dat er een factor 2.
In the discussion on Twitter during the broadcast of that episode of Woman's Hour a funny remark was made, suggesting‘factoring in a 2.

Ik heb niet meer zoveel kwade homo's gezien sinds die uitzending van Peter Pan.
I haven't seen this many angry gay people since that NBC"Peter Pan.

nu kan worden gevonden die uitzending(of uitzendingen) Turkse satelliet operator in de 8K.
now can be found that broadcast(or broadcasts) Turkish satellite operator in the 8K.

TVN24 in SD, die uitzending zal waarschijnlijk blijven tot het einde van het jaar wanneer de lijst nc ontvangers kanalen+ zal vervangen Food Network.
except TVN24 in SD, which broadcasting is likely to continue until the end of the year when the list nc receivers channels+ it will replace Food Network.

Na die uitzending heb ik er veel over nagedacht
After that program I have thought a lot about it

Verwacht, die uitzending wordt gegeven met de transponder Cyfrowy Polsat,
It is expected, that broadcasting will be implemented with the transponder Cyfrowy Polsat,

persoonlijkheden-have beens die uitzending om de massa's door middel van films,
and personalities that have been broadcast to the masses through motion pictures,

ik dat mailtje net op tijd had gevonden anders had ik die uitzending gemist, gheeh!
in a somehow way, otherwise I would have missed that broadcasting, gheeh!

ik wilde dat naar voren brengen omdat als mensen die uitzending horen ze zullen zeggen wie is dat?
I wanted to bring that out because if people hear that broadcast they would say who's that?.

Verwacht, die uitzendingen Polsat met tp.
It is expected, that broadcasting Polsat with tp.

Wie heeft toegang tot die uitzendingen? De virtuele vergaderzaal?
The virtual conference room. How many have access to those transmissions?

Oosterse afdeling van de Wereldomroep te Hilversum, die uitzendingen naar Indonesië verzorgt.
Asian Department of the Wereldomroep at Hilversum, which broadcasts to Indonesia.

Wie heeft toegang tot die uitzendingen?
How many have access to those transmissions?