DIE VOCHT in English translation

• who fought
• who struggled

Examples of using Die vocht in Dutch and their translations into English

een leider en held die vocht voor de vrijheid van slaven.
a leader and hero who fought for the freedom of slaves.

herdenkt generaal Jean Philippe Raymond Dorsner die vocht in de napoleontische oorlogen.
commemorates General Jean Philippe Raymond Dorsner, who fought in the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars.

een briljante cannabis advocaat die vocht voor waardering en legalisatie van cannabis.
a brilliant cannabis advocate who fought for marijuana's esteem and legalisation.

Geotextiel- modern versterkend materiaal, die vocht eveneens erosie processen,
Geotextile- modern reinforcing material, which is moisture, prevents soil erosion processes,

Die vocht met goden en demonen, waarom hij vluchtte voor ons,
Why this Doctor, who would fought with Gods and Demons,

Vertel eens over je overoudtante die vocht met een Britse soldaat en huurlingen.
Tell Mrs. Lyman the story about your great-great aunt getting in that fight with the British soldier and the Hessian.

een zeer speciale divisie die vocht als infanterie: matrozen in de loopgraven.
a very specific division which fought like infantry: sailors in the trenches.

Voor een beter leven. Uit een maatschappij die vocht voor z'n eigen plek.
It came from a society that fought for its own space for a better way of life.

Khalil… de man die vocht binnen het Kalifaat in Ma'an, dat is Barry.
the man who's been fighting the Caliphate inside Ma'an… that's Barry.

Het is een feit dat jonge kinderen geen beschermende lipidenlaag hebben die vocht binnenin vasthoudt.
The fact is that young children do not have a protective lipid layer that retains moisture inside.

Het stadion is vernoemd naar een voormalige aanvoerder van de club die vocht in het bevrijdingsleger van Kosovo
The stadium is named after the club's former player and captain Rexhep Rexhepi, who fought for the Kosovo Liberation Army

te kunnen gaan Zoals ze deden voor Oliver Brown, Een zwarte man die vocht voor zijn derde klas dochter basisschool als haar beste vriendin en die was blank.
a black man who fought for his third-grade daughter… to be able to go to the same elementary school as her best friend who was white.

Als kind was ik hun speelgoed. En wij, die vochten om te overleven… ik, Yoss'le uit Warschau… die vocht om te overleven, was… OVERLEVENDE TREBLINKA.
I, Yoss'le from Warsaw, And we, that were fighting to survive… I was their child toy of sadism. that was fighting to survive, was also… They only lacked amusement.

een voorloper van de American Federation of Labor, die vocht voor de 8-urige werkdag.
a forerunner of the American Federation of Labor, which was fighting for the 8-hour day.

Die vochten in de Franse en Indische Oorlog?
Who fought in the French and Indian War?

Strijders die vochten voor hun clubs vonden een nieuw thuis: afgelegen bossen.
Fighters who fought for their clubs found a new home: remote forests.

Helden die vochten en stierven voor hun land worden er herdacht.
The heroes who fought and died for their nation are enshrined there.

Die vochten voor ons.
The ones who fought for us.

Dit zijn mannen die vochten op Omaha Beach.
These are men who fought at Omaha Beach.

Mannen die vochten met hun hart.
These men who fought with their hearts.