DIEPER INZICHT in English translation

• deeper understanding
• deeper insight
• deeper view

Examples of using Dieper inzicht in Dutch and their translations into English

Gedurende de afgelopen jaren hebben we volgens mij een dieper inzicht in de menselijke natuur gekregen en een dieper inzicht in wie we zijn.
And over the past few years, I think we have been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.

Voor dieper inzicht in uw conditieniveau ziet u na elke work-out hoe goed u herstelt.
See how well you recover after every workout for a deeper insight into your fitness level.

Hoop dat dit artikel geeft u een dieper inzicht en duidelijker perspectief te geven wanneer u de volgende keer kijken naar een beoordeling.
Hope this article will give you a deeper insight and clearer perspective when you next look at a review.

ondersteunt onze uitgebreide strategische services door een dieper inzicht en een hoger niveau van intelligentie te bieden.
supports our expanded strategic services in offering deeper insight and elevated intelligence.

Krijg dieper inzicht voor je cloudapps en controleer data in het vervolg met gedetailleerd beleid.
Gain deeper visibility for your cloud apps and start controlling data with granular policies.

Raadpleeg zo nodig deel III om een dieper inzicht te verkrijgen in de verschillende technische aspecten van de oplossing
If necessary, consult Part III to obtain an in-depth understanding of the various technical aspects of the solution

Misschien komt Walter dit jaar tot een dieper inzicht. Ik weet niet waarom, Naar elk jaar denk ik, misschien.
I don't know why every year I think maybe-- maybe this year Walter willcome to a deeper understanding.

Ik weet niet waarom, Naar elk jaar denk ik, misschien… misschien komt Walter dit jaar tot een dieper inzicht.
Maybe this year Walter willcome to a deeper understanding. I don't know why every year I think maybe--.

Dit zal een dieper inzicht geven in hoe instrumentaal het compromis van Missouri,
This will give deeper understanding to just how instrumental the Missouri Compromise,

Impactstudies zijn een specifieke vorm van verkennend onderzoek die is gericht op het ontwikkelen van een specifieker, dieper inzicht in de mogelijke consequenties,
Impact studies are a specific type of exploratory research, directed at developing more specific, deeper insight concerning the potential consequences,

Zijn onderzoek verschafte dieper inzicht in de interacties tussen het aidsvirus
His research yielded a deeper insight in the interactions between the HIV virus

Managers kunnen nu een dieper inzicht krijgen ten behoeve van het ontplooiien van marketingactiviteiten om de tevredenheid van hun klanten te verbeteren door zich meer op het"potentieel"-deel of op het"proces"-deel te concentreren.
Managers now can get a deeper insight for developing marketing activities to improve the satisfaction of their customers by focusing more on the"potential"-part or on the"process"-part.

De verwachtingen ten aanzien van het Europese wetenschapssysteem om ons innovatiepotentieel te behouden zijn zo hoog gespannen dat de maatschappij een dieper inzicht moet verwerven in de onderdelen,
There is such an expectation placed upon the European science system to sustain our innovation potential that society must gain a deeper insight into its constituents, its own economy,

het aanzien van de wereld vanuit beurtelings vervoering en wanhoop een dieper inzicht in het menselijk bestaan geeft dan een gematigd mentaal klimaat.
from alternately exaltation and despair gives a deeper insight in the human existence than a moderate mental climate.

letsels die verband houden met deze diensten heeft dieper inzicht verschaft op dit gebied zie deel 2.1 van bijlage 1.
injuries related to services have provided deeper insight into this matter see section 2.1 in Annex 1.

plasma-oppervlak interacties, voor een dieper inzicht in cryogeen plasma etsen Cryoetch.
plasma- surface interactions, for a deep insight in cryogenic etching Cryoetch.

Teneinde het gebruik van indicatoren binnen het beleid te verbeteren wordt ernaar gestreefd een dieper inzicht te verkrijgen in het gebruik ervan bij beleidsontwikkeling en‑uitvoering
With a view to improving the use of indicators in policy, the aim is to develop a more profound understanding of their use in policy development and implementation

Uiteraard kreeg dr. Shen zijn basiskennis van zijn meesters, maar een dieper inzicht moest hij verwerven door eigen oefening
Of course, Dr. Shens basic knowledge was taught by his teachers, but he acquired a profound insight by his own elaborate practice

MATLAB voor data-analyse, om een dieper inzicht in het probleem te krijgen.
MATLAB for data analysis, to gain a deeper understanding of the problem.

in deze geëxpandeerde toestanden zul je een dieper inzicht en begrip hebben met betrekking tot wat er moet optreden om jouw gewenste uitkomst als een realiteit naar buiten te laten komen.
in these expanded states you will have a deeper insight and understanding regarding what needs to occur in order for your desired outcome to emerge as a reality.