DIERBARE HERINNERINGEN in English translation

• precious memories
• fond memories
• cherished memories
• treasured memories
• dear memories
• precious recollections
• fond recollections

Examples of using Dierbare herinneringen in Dutch and their translations into English

Dierbare herinneringen, je weet wel, verpest voor.
Cherished mementos, you know, ru-ruined for… weepy.

Je verbrandt geen dierbare herinneringen om het leven van een loser makkelijker te maken.
You don't burn treasured mementos to make a loser's life more convenient.

Ja, ik heb veel dierbare herinneringen.
Yeah. I got a lot of fond memories.

Is dat we dagelijks nieuwe dierbare herinneringen creëren. Maar het mooie van het leven.
But the amazing thing about life is that we make new precious memories every single day.

Het emotionele lichaam is altijd het verleden aan het afspelen, soms dierbare herinneringen, maar meestal kijkt het terug op ervaringen van mislukking of pijn.
The emotional body is always replaying the past, some fond memories, but mostly reviewing experiences of failure or pain.

Is dat we dagelijks nieuwe dierbare herinneringen creëren. Maar het mooie van het leven.
Is that we make new precious memories every single day. But the amazing thing about life.

Een sieraad dat u de mogelijkheid biedt uw meest dierbare herinneringen of naasten dicht bij u te dragen?
A piece of jewellery that allows you to carry your most cherished memories or people close to your heart?

hond Jaki deel van mijn dierbare herinneringen aan Lanzarote.
dog Jaki part of my fond memories of Lanzarote.

Door een eenvoudige plug-and-store bediening, kunnen gebruikers zich ontdoen van een beperkte capaciteit en meer dierbare herinneringen opslaan.
By easy plug-and-store operation, users can get rid of limited capacity and save more precious memories.

Kankerpatiënten helpen om nog meer dierbare herinneringen te kunnen delen met hun geliefden.
Helping cancer patients to be able to create and share more treasured memories with those they love.

Niet alleen is het je gelukt om een aantal van onze meest dierbare herinneringen te herstellen, uw service en professionalisme tijdens het gehele proces was ongelooflijk.
Not only did you manage to restore some of our most cherished memories, your service and professionalism during the entire process was unbelievable.

genoeg ruimte voor al uw belangrijke bestanden en dierbare herinneringen.
there's plenty of room for all your important files and precious memories.

Het emotionele lichaam herhaalt altijd de gebeurtenissen van het verleden, soms dierbare herinneringen, maar meestal ervaringen van falen of pijn.
The emotional body is always replaying the events of the past, some fond memories, but mostly reliving experiences of failure or pain.

Zo ontstaan unieke producten, die dierbare herinneringen letterlijk op de huid met zich meedragen. Verzending.
This creates unique products that literally carry dear memories on the skin. Shipping.

Maar ik heb twijfels over zijn geboortetijd en mijn dierbare herinneringen aan opvoeringen en lezing van Shakespeare's werk wogen daarom het zwaarst.
But I have doubts about his time of birth and so my cherished memories of performances and readings of Shakespeare's work were decisive.

Een onvergetelijk beeld dat zonder meer tot uw meest dierbare herinneringen van Rome zal behoren.
An unforgettable image that will surely be amongst your most treasured memories of Rome.

ga ik altijd heel dierbare herinneringen hebben aan hem.
I will always have very fond memories of him.

Onze kleine, dierbare herinneringen die we steeds verwoorden aan onszelf of aan anderen.
That we speak again and again to ourselves or to others. Our small precious recollections.

houden dorpelingen alleen nog maar dierbare herinneringen van hun geboorteplaats over.
roads, villagers only have dear memories of their place of birth left over.

die registreert de dierbare herinneringen van ons leven.
which records the treasured memories of our life.