DILMA in English translation

• dilma

Examples of using Dilma in Dutch and their translations into English

onder president Dilma Rousseff.
2014 under President Dilma Rousseff.

en president Dilma Rousseff brengen een toost uit terwijl bos wordt verwoest voor de Belo Monte-stuwdam.
and President Dilma Rousseff make a toast as the forest destroyed by Belo Monte suffers.

is vertegenwoordigd in het kabinet van Dilma Rousseff.
is represented in the executive cabinet of Dilma Rousseff.

zelfs van de president van Brazilië, Dilma Rousseff.
even Brazil's president, Dilma Rousseff.

In een inspirerende toespraak voor de Verenigde Naties vorig jaar september heeft de Braziliaanse president Dilma Rousseff haar land in de vorhoede van deze beweging gezet door Brazilië's historische Marco Civil-wet naar voren te schuiven.
In a stirring speech at the United Nations last September, Brazilian President Dilma Rousseff placed her country at the forefront of this movement by promoting Brazil's historic Marco Civil bill.

Toen Dilma Rousseff in 2010 werd verkozen,
When Dilma Rousseff was elected in 2010,

Dilma reageerde door een veto te geven tegen sommige van de meest controversiële delen van de wet.
Dilma responded by vetoing some of the most controversial parts of the law.

In plaats van haar politiek aan te passen, kondigde Dilma een hele reeks privatiseringen
Rather than change her policies, Dilma then announced a package of privatisations

Dat president Dilma Rousseff er niet in slaagde om duidelijke begrotingsdoelstellingen vast te leggen, heeft wellicht bijgedragen tot de verlaging.
President Dilma Rousseff's failure to set clear fiscal targets may have contributed to the sovereign downgrade.

Het moge duidelijk zijn dat iedereen kan veranderen, maar Dilma heeft al een redelijk coherente politieke geschiedenis waarin ze het idee van'nationaal kapitalisme' verdedigt.
Obviously, everybody can change, but Dilma already has a fairly coherent political history defending the idea of"national capitalism.

De kandidatuur van Dilma zal als gevolg een enorme crisis binnen de PT doen ontstaan,
The candidature of Dilma will have as a consequence an enormous crisis within the PT,

Dilma heeft geen geschiedenis binnen de partij,
Dilma has no history within the party,

faalde om Paus Francis te overtuigen te stoppen om de zwaar onder kritiek verkerende President Dilma Rousseff te steunen.
failed to convince Pope Francis to stop backing beleaguered Brazilian President Dilma Rousseff.

Dilma slaagde erin de tweede ronde te winnen door de arbeidersklasse PT te doen stemmen,
Dilma managed to win in the second round on the basis of mobilising the working-class PT vote,

een kandidaat van de democratie, hij riep op tot eenheid van alle democraten ook met dezelfde burgerlijke partijen die Dilma een mes in de rug staken.
the candidate of democracy, appealing for the unity of all democrats including the same bourgeois parties that had stabbed Dilma in the back.

Survival heeft President Obama dringend verzocht om tijdens zijn bezoek aan Brazilië op 19 en 20 maart de kritieke situatie van de Guarani te bespreken met de nieuwe Braziliaanse President, Dilma Rousseff.
Survival has urged President Obama to discuss the Guarani's plight with Brazil's new President, Dilma Rousseff, during his trip to Brazil this weekend.

Braziliaanse president Dilma Rousseff, die wordt geconfronteerd met impeachment,
Brazil's President Dilma Rousseff, who is facing impeachment,

hij is vernoemd naar Dilma Rousseff, de voormalige president van Brazilië.
given that it is named after Dilma Rousseff, the former president of Brazil.

die uitmondde in de verkiezing van President Lula's kandidate Dilma Roussef.
which culminated in the election of President Lula's candidate Dilma Roussef.

de afzetting van de Braziliaanse president Dilma Rousseff.
the impeachment of Brazilian President Dilma Rousseff.