DINGEN DUIDELIJK in English translation

• things clear
• things clearly
• things straight
• reveal things

Examples of using Dingen duidelijk in Dutch and their translations into English

Voor Oriol zijn de dingen duidelijk.
Oriol has things very clear.

Voordat communiceren met klanten, uw leidinggevenden moet voldoende informatie dingen duidelijk te maken en laten er geen twijfel voor verwarring.
Before communicating with customers, your executives should have sufficient information to make things clear and leave no doubt for confusion.

Maak de dingen duidelijk en laat alle noodzakelijke opties die zijn ingeschakeld voor het plaatsen van tabellen
Make things clear and check all necessary options which are enabled before inserting tables

We moeten allen deze dingen duidelijk weten en de basis van ons geloof stevig leggen.
We must all know these things clearly and lay the foundation of our faith firmly.

Maak de dingen duidelijk en laat alle noodzakelijke opties die zijn ingeschakeld voor het plaatsen van tabellen
Make things clear and check all necessary options which are enabled before inserting tables

Met een vergroting van 1X tot 500X kunt u kleine dingen duidelijk onder het bereik zien.
X to 500X magnification lets you see tiny things clearly under the scope.

Kijk, Lupe, laten we dingen duidelijk maken, zodat er geen misverstanden zijn, oké?
Look, Lupe, let's make things clear so there are no misunderstandings, okay?

Ook bij het schrijven sluit ik m'n ogen en zie ik sommige dingen duidelijk die ik met open ogen niet zou waarnemen.
When I'm writing, I shut my eyes and see things clearly that I wouldn't notice with my eyes open.

de compromissen die nodig zijn geweest om twee dingen duidelijk voor het voetlicht te krijgen.
it was necessary to coordinate and to compromise in order to make two things clear.

vaardig in het debat en sprak dingen duidelijk.
skilful in debate and expressed things clearly.

volgens mij maakt het probleem in Bulgarije meerdere dingen duidelijk.
I believe the problem in Bulgaria makes several things clear.

Wat de geest is. Degene die de dingen duidelijk ziet door zijn derde oog.
Which is the mind. The one who sees things clearly through his third eye.

er zijn twee dingen duidelijk.
but there are two things clear.

Als je zo dicht bij de dood bent als mij, zie je dingen duidelijk.
When you dance as close to death as I have, you see things clearly.

datum windows geeft dingen duidelijk gesneden;
date windows gives things clear cut;

Als je erin zit, is het… moeilijk om de dingen duidelijk te zien.
When you're in it, it's… it's kind of hard to see things clearly.

Ondanks een beperkt enquêtecommissierecht ligt er nu een grote hoeveelheid feiten en bewijsmateriaal die twee dingen duidelijk maken.
Despite our limited right of inquiry, there is now a wealth of facts and evidence which make two things clear.

Voorspelbaarheid maakt de dingen duidelijk, veranderingen en onzekerheid op regelmatige basis veroorzaakt onrust.
Predictability makes things clearer, and change and inconsistency on a regular basis can create anxiety.

Er zijn twee dingen duidelijk in deze brief, hij wist dat hij ging sterven
There's two things that are clear in this letter. He knew he was gonna die,

Dan worden veel dingen duidelijk. Enerzijds, als Anezka zich uitgeeft voor Petra.
Well, then so many things would make sense. On the one hand, if Anezka did paralyze and impersonate Petra.