DIRECT OF VIA in English translation

• directly or through

Examples of using Direct of via in Dutch and their translations into English

Het uitvoeren van financiële audits, direct of via de nationale openbare instanties,
To carry out financial audits, directly or through the national public authorities,

Het uitvoeren van financiële audits, direct of via de nationale openbare instanties,
To carry out financial audits, directly or through the national public authorities,

vermogensbeheerders, laatstgenoemde voor zover zij direct of via een instelling voor collectieve belegging namens institutionele beleggers beleggen,
to asset managers to the extent that they invest, directly or through a collective investment undertaking, on behalf of institutional investors,

voor alle AVR-apparaten, ofwel direct of via een uitbreidingsbord.
either directly or through extension boards.

Als dit zo doorgaat de komende 10 jaar, dan bezitten een handvol grote bedrijven direct of via een licentie de genen die de evolutie van ons ras vormen.
If this goes unchallenged in the world community within less than 10 years a handful of global companies will own directly or through license the actual genes that make up the evolution of our species.

Ter vergemakkelijking van de handhaving moeten er doeltreffende klachtmechanismen bestaan aan de hand waarvan onderdanen van derde landen hun klachten direct of via aangewezen derden zoals vakbonden of andere verenigingen kunnen indienen.
To facilitate enforcement, there should be effective complaint mechanisms by which relevant third-country nationals can lodge complaints directly or through designated third parties such as trade unions or other associations.

De woning dient een afzonderlijke toegang naar een straat(direct of via een tuin of terrein)
It should have a separate access to a street(direct or via garden or grounds)

kan gebruikt worden direct of via een downloadbare software
can be used instantly or through a downloadable software

Boerderijen met stallen in Campania bieden, direct of via aangesloten faciliteiten,
Farmhouses with stables in Campania offer, either directly or through affiliated facilities,

We moedigen ongevraagd contact zoeken niet aan, noch direct of via derde partijen. Stuur ons geen persoonlijke gegevens tenzij de betrokkene dit beleid heeft gelezen en ermee instemt.
We do not encourage unsolicited approaches either directly or from third parties- please do not send personal data to us unless the data subject has read and agrees to this Policy.

garanties aan ondernemingen en overheidsinstanties- direct of via financleringslnstelllngen- projecten in alle sectoren van de economie.
to local authorities, either directly or through financial institutions, for projects in all sectors of the economy which.

alle lidstaten de mogelijkheid bieden te profiteren van toegang tot internationale LNG-markten, hetzij direct of via andere lidstaten.
to benefit from access to international LNG markets, either directly or via other Member States.

om gegevens te verzamelen die kunnen worden gebruikt om het probleem direct of via uw internetprovider op te lossen.
gather data which can be used to solve the problem either directly or through your Internet Service Provider.

dient ter kennis te worden gebracht van de in bijlage V genoemde bevoegde autoriteiten van de lidstaten, alsmede, direct of via deze bevoegde autoriteiten,
circumvented shall be notified to the competent authorities of the Member States, as listed in Annex V, and, directly or through these competent authorities,

bijlage V genoemde bevoegde autoriteiten van de lidstaten waar zij hun woonplaats hebben of gevestigd zijn, alsmede, direct of via deze bevoegde autoriteiten,
to the competent authorities of the Member States listed in Annex V where they are resident or located, and, directly or through these competent authorities,

104 ondersteunen twee soorten verbinding, directe of via een router.
104 support two types of connection, direct or via a router.

kan vermoedelijk legaal(iemand die nieuwe psychoactieve stoffen direct, of via een headshop of via het internet verkoopt)
could presumably be licit(a seller of NPS directly, or via a"head" shop

waar je ons uw verzoeken direct, of via onze sociale netwerken,
in which you can give us your requests directly, or through our social networks,

Andere gegevens die we over u kunnen verzamelen, direct of via derden.
Other information we may collect, which may apply to you directly or from third parties.

activa die luiden in een andere rekeneenheid of valuta dan de euro en die door overheden van deelnemende lidstaten direct of via hun agenten worden aangehouden;
or"> currency other than the euro that are maintained by participating Member States' public authorities directly or through their agents.