DIT REGIMENT in English translation

• this regiment

Examples of using Dit regiment in Dutch and their translations into English

Dit regiment is nu een reserveonderdeel van het Canadese leger.
This regiment is currently in the reserve forces of the Canadian Army.

Dit regiment gaat strijden voor de toekomst van ons land.
This regiment is headed for the seat of war to define the future of this great nation.

Majoor Reno zal 't Commando overnemen van dit regiment direct.
Major Marcus Reno will assume command of… this regiment immediately.

Dit regiment is mijn leven,
This regiment has been my life,

Majoor Reno zal 't commando overnemen van dit regiment… ondertekend.
Major Marcus Reno will assume command of… this regiment immediately. Signed.

Hij verricht geregeld dienst in dit regiment en neemt deel aan oefenkampen.
He regularly spent periods serving in this Regiment and attended training camps.

Zo heeft elke andere persoon in dit regiment, beide vechters en burgers.
So has every other person in this regiment, both fighters and civilians.

Zegt Killing back: In dit regiment… veranderen alleen officieren van gedachten.
In this regiment," says old Killing back"only the officers change their mind.

Vanaf 19 augustus 1914 gaat dit regiment deel uitmaken van de Armee-Abteilung Gaede.
From 19 August 1914 onwards this regiment became part of the Army-corps Gaede.

De E-compagnie van dit regiment zou de brug vanaf de Brabantse zijde bestormen.
E-Company from this regiment would storm the bridge from the Brabant side.

Niet bij dit regiment van papierverplaatsers!
not this regiment of paper-shufflers!

Een andere Wehrmacht-generaal uitte zijn ongenoegen over het brute optreden van dit regiment.
Another army general expressed his dissatisfaction with the brute actions of this regiment.

Als u dit regiment onder uw gezag krijgt, kunt u dat doen.
When you command this regiment, and you probably will, command it.

Dit regiment zet de traditie voort van het Koninklijk Nederlands-Indisch Leger(KNIL).
This regiment continues the traditions of the Royal Netherlands Indies Army(KNIL).

Zegt Killing back: In dit regiment… veranderen alleen officieren van gedachten.
Only the officers change their mind… In this regiment, says old Killinback… and even they have to get permission in writing.

Mijn advies is om ook uit dit regiment een speciaal team te werven.
My advice is that we should include this regiment's special team in this mission as well.

Het was de vuurdoop voor zowel dit regiment als voor de gehele divisie.
This is a source of great mortification to the regiment as well as the brigade.

Vandaag de dag zijn er echter nog altijd 18 soldaten van dit regiment vermist.
Today, however, there are still 18 missing soldiers of this regiment.

Al drie jaar zit ik met dit regiment in de modder en de kou.
For three years, I have been stuck in the mud and the cold with this regiment.

Met dit regiment nam hij aan de Slag om Frankrijk
With this unit, Bäke took part in the Battle of France