DOPSLEUTEL in English translation

• socket wrench
• socket spanner

Examples of using Dopsleutel in Dutch and their translations into English

Dopsleutel voor 5-sterrige kopschroeven Artikel Beta Gereedschap 910PT.
Socket drivers for 5-star head screws Article Beta Tools 910PT.

Meneer Dopsleutel?
Mr. Goodwrench?

Dat was voordat ik wist dat we geen dopsleutel hadden.
I-I… that was before I knew you didn't have a socket wrench.

Vierkant carterplug dopsleutel 1494Q.
Male square oil drain plug sockets 1494Q.

Waar is m'n 518 dopsleutel?
Where's my five-eighth socket?

Ik heb die dopsleutel nodig.
I need that socket.

Met geïntegreerde dopsleutel(SW11mm) gemaakt van met glasvezel versterkte kunststoffen voor vastdraaien
With integrated socket wrench(SW11mm) made of fibreglass reinforced plastics for tighten

Met een dopsleutel en enkele stevige rukken wist ik het moertje gelukkig te lossen.
With a socket spanner and some fierce turns, I managed to loosen the nut.

Draai met een stevige ring, of dopsleutel 14, de nokken naar buiten zoals op de foto staat aangegeven.
Using a solid ring or a socket spanner 14, take the pegs out as indicated in the picture.

Pak een 1/2" diepe dopsleutel en hoop dat dat het enige is dat je nodig hebt.
Get a 1/2" deep socket spanner and let's hope this all you will need.

Draai met een stevige ring, of dopsleutel 14, de nokken naar buiten zoals op de foto staat aangegeven.
See figure B1- Using a solid ring or a socket spanner 14, take the pegs out as indicated in the picture.

verwissel een dopsleutel.
change a socket spanner.

Dopsleutel, lange uitvoering voor het verwijderen van beschadigde moeren 1428L Dopsleutel, lange uitvoering voor het verwijderen van beschadigde moeren Artikel Beta Gereedschap 1428L.
Long socket workshop pullers for damaged right-hand nuts with square drive 1428L socket pullers, long series, for damaged right-hand nuts, with square drive Article Beta Tools 1428L.

Je hebt geen dopsleutel meer nodig, want hij past op alle moeren,
You no longer need a socket wrench, because it fits all nuts,

Dopsleutel met zeskantprofiel, 11 mm,
Hexagon socket driver, 11 mm,

Schroef de reservoirhouders vast aan het frame gebruik hiervoor een 10 mm dopsleutel met ratel.
Use a 10 mm ratchet wrench to attach the fixing mounts on the frame.

De dopsleutel adapter is aan de achterzijde voorzien van een 1/4” opname(vrouwtje)
The drive adapter has a 1/4" female drive on the back,

Een dopsleutel?
Socket wrench?

Dopsleutel, heel goed.
Socket wrench. Very good.

Die grote. Dopsleutel.
Socket wrench. The big one.