Examples of using Duistere middeleeuwen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En wat veel niet weten is dat de Paus er een paar in de kelder had vastgeketend… die ze af en toe los lieten om het volk de stuipen op de lijf te jagen. van de St. Peter's Basilica in de duistere middeleeuwen.
Of St. Peter's Basilica in the dark ages a couple of them chained up En wat veel niet weten is dat de Paus er een paar in de kelder had vastgeketend… die ze af en toe los lieten om het volk de stuipen op de lijf te jagen. van de St. Peter's Basilica in de duistere middeleeuwen.
Of St. Peter's Basilica in the dark ages is that En wat veel niet weten is dat de Paus er een paar in de kelder had vastgeketend… die ze af en toe los lieten om het volk de stuipen op de lijf te jagen. van de St. Peter's Basilica in de duistere middeleeuwen.
Of St. Peter's Basilica in the dark ages a couple of them chained up En wat veel niet weten is dat de Paus er een paar in de kelder had vastgeketend… die ze af en toe los lieten om het volk de stuipen op de lijf te jagen. van de St. Peter's Basilica in de duistere middeleeuwen.
And what's not so common knowledge of St. Peter's Basilica in the dark ages is that De meningen zijn nog steeds hetzelfde zoals in de Duistere Middeleeuwen.
In the Dark Ages-- Opinions are still Dit is precies wat gebeurde toen de“Duistere Middeleeuwen” van de godsdienst begon.
Omdat we iets nog niet begrijpen, hoeven we niet terug te vallen op de duistere middeleeuwen… met magie en sprookjes.
Just because we don't understand something yet doesn't mean we should regress back to the Dark Ages, talking of magic and fairytale.En wat veel niet weten is dat de Paus er een paar in de kelder had vastgeketend… van de St. Peter's Basilica in de duistere middeleeuwen… die ze af en toe los lieten om het volk de stuipen op de lijf te jagen.
And what's not so common knowledge is that the Pope actually had a couple of them chained up in the basement of St. Peter's Basilica in the dark ages which they would trot out through the countryside every now and then to put the fear of Hell into the populace.Roemenië keert helaas terug naar het duister van de middeleeuwen, naar barbarij.
niet alleen de“Duistere Middeleeuwen”.
not only the“Dark Ages”.geestelijke achteruitgang in de zogeheten Europese‘duistere middeleeuwen.
spiritual decline of the so-called European“dark ages.de onwetendheid en het bijgeloof van de duistere middeleeuwen overleefd, en gaat het nu zelfs langzaam triomferen over het materialisme,
the ignorance and superstition of the dark ages, and are even now slowly triumphing over the materialism,Zelfs in de duistere Middeleeuwen gaf God enkele genadevolle opwekkingen.
Even in the Dark Ages, God gave some gracious revivals.Het is net alsof we weer in de duistere Middeleeuwen leven.
Its like we're living in the dark ages now.Wij gaan hier echt terug naar de duistere Middeleeuwen.
We're really regressing back to the dark ages.Dit werd gevolgd door de duistere Middeleeuwen.
This was followed by the Dark Ages.Daarom noemen ze het de duistere middeleeuwen.
But that's why they call them the Dark Ages.Net als de duistere middeleeuwen.
It was like the Dark Ages.Marine Inlichtingendienst zitten nog in de Duistere Middeleeuwen.
And Naval Intelligence is stuck in the Dark Ages.En hij gebruikte de duistere middeleeuwen als voorbeeld.
And he used the dark ages as an example.
