Examples of using Een actieprogramma ter bevordering in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 90/685/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa(MEDIA)(1991-1995)(COM(93) 462 def.)6;
Proposal for zal de Europese Commissie nagaan hoe zij op de beste manier een actieprogramma ter bevordering van WKK kan voorstellen en ten uitvoer leggen.
the European Commission will consider how best de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau op het gebied van de gelijkheid van vrouwen
of the Council establishing a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of equality between menVolgens Besluit van de Raad van 21 december 19901 betreffende de tenuitvoerlegging van een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa(MEDIA 1991-1995),"legt de Commissie na de eerste twee toepassingsjaren van het programma(…) aan het Europese Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag(…) voor, waarin de behaalde resultaten worden geëvalueerd.
The Council Decision of 21 December 1990 concerning the implementation of an action programme to promote the development of the European audiovisual industry(MEDIA)(1991-1995)1 states that"after the Overigens bepaalt het programma MEDIA, dat is opgesteld conform een besluit van 21 december 1990 en betrekking heeft op de tenuitvoerlegging van een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de Europese audiovisuele industrie in de periode 1991-1995, dat de Gemeenschap bij
Moreover, the MEDIA Onderwerp van dit advies is een communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van erkende vluchtelingen of personen"die afhankelijk van
This opinion examines a Community action programme promoting the integration of people who have been recognised as refugees"or,Het verzoekt de Commissie voorts voor de derde ministerconferentie die in april 1999 zal plaatsvinden een voorstel in te dienen voor een actieprogramma ter bevordering van het vervoer in het Middellandse-Zeegebied,
It also calls on the Commission Als u meent dat de Commissie toch een voorstel voor een actieprogramma ter bevordering van de minderheidstalen aan de Raad moet voorleggen, wijs ik erop
However, should the Member feel that the Commission should approach the Council with de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau op het gebied van de gelijkheid van vrouwen en mannen actief zijn.
of the Council establishing a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women.Lastly, in its Opinion of 20 September 199010 on the Commission Communication Een actieprogramma ter bevordering van de europese audiovisuele industrie.
AN ACTION FRfraAMMK VTR THE ΡΡΠΤΤΓΤΤ^ Γψ TfíE EUROPEAN ATmTOVTSnAT, INDUSTRY.Dit voorstel beoogt de vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen.
This proposal seeks De uitwerking van een actieprogramma ter bevordering van de korte vaart is een stap in de goede richting.
The drawing up of an action programme with a view to promoting short sea shipping is Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van het jeugdwerk in de Gemeenschap:
Proposal for Referentie Besluit van de Raad van 28 juli 1989 tot vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de kennis van vreemde talen in de Europese Gemeenschap Lingua.
Reference Council Decision of 28 July 1989 establishing an action programme to promote the knowledge of foreign lan guages in the European Community Lingua.Op 28 juli keurde de Raad zijn Besluit 89/489/EEG(') goed tot vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de kennis van vreemde talen in de Gemeenschap Lingua.
On 28 July the Council adopted Decision 89/489/EEC establishing an action programme to promote foreign language competence in the Community(Lingua).1.Referentie D Besluit van de Raad van 16 juni 1988 tot vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de uit wisseling van jongeren in de Gemeenschap,„Jeugd voor Europa" programma.
References D Council Decision of 16 June 1988 adopting an action programme for the promotion of youth exchanges in In haar voorstel voor een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de Europese audiovisuele industrie, met name het MEDIA-programma(1991-1995), heeft de Commissie al in ruime
Full account of this goal has already been taken in its proposal for an action programme to promote the development of the European audiovisual industry,Referentie Besluit van de Raad van 18 december 1989 tot vaststelling van een actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de Europese Gemeen schap Eurotecnet.
Reference Council Decision of 18 December 1989 establishing an action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community Eurotecnet.
