EEN COMBINATIETHERAPIE in English translation

• combination therapy
• a combination regimen

Examples of using Een combinatietherapie in Dutch and their translations into English

mag alleen gebruikt worden als onderdeel van een combinatietherapie met peginterferon-alfa-2b(volwassenen) of interferon-alfa- 2b volwassenen,
must only be used as part of a combination regimen with peginterferon alfa-2b(adults) or interferon alfa-2b adults,

er is momenteel nochtans geen klinische aanwijzing dat een combinatietherapie een bijkomend voordeel zal opleveren.
however, there is currently no clinical evidence that combination therapy will provide an added benefit.

mag alleen gebruikt worden als onderdeel van een combinatietherapie met interferon-alfa-2b.
must only be used as part of a combination regimen with interferon alfa-2b.

de voordelen van VIRAMUNE groter zijn dan de risico' s ervan als onderdeel van een combinatietherapie voor de antivirale behandeling van hiv-1 geïnfecteerde patiënten met gevorderde
decided that VIRAMUNE' S benefits are greater than its risks as part of combination therapy for the antiviral treatment of HIV-1 infected patients with advanced

mag alleen gebruikt worden als onderdeel van een combinatietherapie met interferon-alfa- 2b.
must only be used as part of a combination regimen with interferon alfa-2b.

25% die worden behandeld met Yondelis in een combinatietherapie kunnen ernstige bijwerkingen worden verwacht.
25% treated with Yondelis in combination therapy can be expected to have serious side effects.

er is momenteel nochtans geen klinische aanwijzing dat een combinatietherapie een bijkomend voordeel zal opleveren.
however, there is currently no clinical evidence that combination therapy will provide an added benefit.

in een fase II onderzoek de waargenomen respons op de behandeling met een combinatietherapie van telbivudine en lamivudine lager was dan met telbivudine alleen.
a phase II study, the treatment response observed with combination therapy of telbivudine and lamivudine was lower than with telbivudine alone.

Een combinatietherapie met 5-fluorouracil/ calciumfolinaat mag niet gestart noch voortgezet worden bij
Combined 5-fluorouracil/ calcium folinate treatment should neither be initiated

In vergelijking met jongere personen kunnen oudere die mycofenolaatmofetil krijgen toegediend als onderdeel van een immunosuppressieve combinatietherapie, een verhoogd risico lopen van bepaalde infecties(inclusief weefselinvasieve cytomegalovirusinfectie) en mogelijke gastro-intestinale bloedingen en longoedeem.
Elderly patients receiving mycophenolate mofetil as part of a combination immunosuppressive regimen, may be at increased risk of certain infections(including cytomegalovirus tissue invasive disease) and possibly gastrointestinal haemorrhage and pulmonary oedema, compared to younger individuals.

In vergelijking met jongere personen kunnen ouderen die Myfenax krijgen toegediend als onderdeel van een immunosuppressieve combinatietherapie een verhoogd risico lopen van bepaalde infecties(inclusief weefselinvasieve cytomegalovirusinfectie)
Elderly patients receiving Myfenax as part of a combination immunosuppressive regimen may be at increased risk of certain infections(including cytomegalovirus tissue invasive disease)

Patiënten met licht, persistent astma worden geacht niet in aanmerking te komen voor een combinatietherapie als initiële onderhoudsbehandeling en patiënten met ernstiger vormen van de ziekte verdienen een intensievere therapeutische aanpak.
Patients with mild persistent asthma are not considered to be candidates for a combination therapy as IMT and patients with a more severe disease would deserve more intensive therapeutic approaches.

waaronder gebruik in een combinatietherapie zie rubriek 5.1.
including use in combination treatment see section 5.1.

gewoon het voorschrijven van een combinatietherapie bestaande uit tranquillizers,
simply prescribe a combination therapy consisting of tranquilizers,

In een onderzoek had 90% van de patiënten die met een combinatietherapie van Crixivan en zidovudine en lamivudine waren behandeld na 24 weken een virale last van minder
In one study, 90% of those taking Crixivan in combination with zidovudine and lamivudine had viral loads below 500 copies/ml after 24 weeks,

Het eerste klinisch onderzoek naar een combinatietherapie loopt al.
First clinical studies on a combination therapy are already being performed.

Artsen dienen voorzichtigheid in acht te nemen wanneer zij een combinatietherapie met sulfasalazine overwegen.
Physicians should use caution when considering combination therapy with sulfasalazine.

Onderzoeken met een combinatietherapie zijn beschikbaar met aliskiren toegevoegd aan het diureticum hydrochloorthiazide
Combination therapy studies are available for aliskiren added to the diuretic hydrochlorothiazide

PPE werd gemeld bij 16% van de patiënten met multipel myeloom die een combinatietherapie van Caelyx plus bortezomib kregen.
PPE was reported in 16% of multiple myeloma patients treated with Caelyx plus bortezomib combination therapy.

Onderzoeken met een combinatietherapie zijn beschikbaar met aliskiren toegevoegd aan het diureticum hydrochloorthiazide,
Combination therapy studies are available for aliskiren added to the diuretic hydrochlorothiazide,