EEN DISCUSSIEFORUM in English translation

• discussion forum
• a forum for debate
• a forum

Examples of using Een discussieforum in Dutch and their translations into English

met belangstelling akte genomen van het initiatief om een discussieforum op te richten.
noted with interest the proposal to set up a discussion forum.

bijvoorbeeld degene die gebruik maakt van een dienst bestaande uit de organisatie van een discussieforum, en die hiernaar een bericht stuurt.
a person using a service which consists of organising a discussion forum and leaving a message there.

van mogelijke gevallen van voedselfraude en dient ook als een discussieforum over de coördinatie en prioritering van EU-maatregelen inzake voedselfraude.
also serves as a forum for discussion on the coordination and prioritisation of action at EU level on food fraud matters.

te bedreigen door gebruik te maken van een discussieforum, bulletin board
threaten a victim by making use of a discussion forum, bulletin board

links en toegang tot een discussieforum.
links and an access to the discussion forum.

of deelneemt aan een discussieforum.
or participate in a discussion forum.

voor een elektronisch prikbord, een discussieforum enz.
for a BBS, a newsgroup, etc.

Site kopen en gebruiken als adres voor een discussieforum of fansite.
Site to use as the address for your discussion forum or fan site.

Om te zorgen dat u kunt deelnemen aan een discussieforum of chatroom van Amgen.
To enable your participation in an Amgen's discussion forum or chat room.

ander relevant materiaal worden verzameld en een discussieforum voor docenten worden opgezet.
other relevant material as well as provide a discussion forum for teachers.

ze mag ook niet eenvoudigweg gedegradeerd worden tot een discussieforum.
likewise it must not reduce itself to the level of being just a forum for discussion.

Deze Europa-conferentie mag niet alleen maar een discussieforum zijn maar moet,
This conference must not be a mere discussion forum- it must be able to conclude agreements,

Het Comité is zowel een discussieforum als een institutioneel platform waar de vertegenwoordigers van de nationale maatschappelijke en burgerorganisaties aan het EG-besluitvormingsproces kunnen deelnemen.
The Committee is both a forum for dialogue and the institutional platform that enables representatives of the Member States' economic, social and civic organisations to be an integral part of the Community decision-making process.

uw eigen commissaris Barnier spreekt slechts van een discussieforum, in plaats van een grondwetgevend proces
your Commissioner Barnier is outlining a mere forum for debate, rather than a constitutional process

de mogelijkheid geboden tot chatten op Internet; op de website van het Directoraat-Generaal Regionaal Beleid is begin maart 2001 een discussieforum geopend18.
an Internet‘chat' was organised on 26 March 200117 and during March there was a discussion Forum on the Internet site of the Directorate-General for Regional Policy18.

op mondiaal niveau moet de landbouw georganiseerd worden door een discussieforum waarin de meest representatieve nationale landbouworganisaties
agriculture must be given the opportunity to organise itself worldwide through a discussion forum comprising the most representative-

Een discussieforum te zijn voor praktische
To provide a forum for discussion of practical

rechten van de burger is een discussieforum voor deze problemen, want het zijn geen moeilijkheden die in korte tijd kunnen worden opgelost, maar vraagstukken waar we
Home Affairs constitutes a forum in which this issue should be discussed, because these are not issues that can be resolved instantaneously,

In de conlusies van de Raad van december 1998 is een oproep gedaan om na te denken over het nut om periodiek een discussieforum over mensenrechten bijeen te roepen met deelneming van de EU-instellingen en vertegenwoordigers van academische instituten en NGO's.
The December 1998 Council conclusions called for a‘reflection on the usefulness of convening a periodic human rights discussion forum with the participation of EU institutions as well as representatives of academic institutions and NGOs.

waaronder een discussieforum, opdat alle lidstaten, de Raad
including a discussion forum, in order to allow all Member States,