EEN SPEELSE in English translation

• playful

Examples of using Een speelse in Dutch and their translations into English

De Goods Slow Motion schaal wit-lime kenmerkt zich door een speelse, organische vorm.
The Goods Slow Motion dish white-lime is characterized by a playful, organic shape.

Met het opschrift doorprikt hij de tederheid op een speelse, licht ironische manier.
With the inscription he pierced the tenderness in a playful, light ironic manner.

De Cor Unum Reclay schaal kenmerkt zich door een speelse, organische vorm.
The Cor Unum Reclay bowl is characterized by a playful, organic shape.

Marjorie is een speelse geplooide chiffon rok.
Marjorie is a playful pleated chiffon skirt.

Het vormt een speelse en scherpe aanvulling op het hedendaagse maatschappelijke debat.
It serves as a playful and pointed addition to the contemporary social debate.

Start een speelse en romantische leven.
Next Start a playful and romantic life.

Zelfs de voering is leuk: een speelse rood/witte polkadot.
Even de lining is cute: an playful red and white polkadot print.

Zo ontstaan negen combinaties voor een speelse, feestelijke en artistieke creatie.
Nine combinations for a light-hearted, festive and artistic creation.

Een speelse, beeldende voorstelling waarbij twee aliens een analyse van de mensheid maken.
A playful, visual performance in which two aliens analyse humanity.

De romantische ruffles aan de mouwen geven haar een speelse, on-trend allure.
The romantic ruffles on the sleeves give this dress a playful, on-trend allure.

U kunt uw Engels op een eenvoudige manier verbeteren, met een speelse, motiverende methode!
INDIVIDUALS Improve your English effortlessly with a fun, motivating method!

Geometrische vormen, blokken en vlakken die een speelse en verfijnde signatuur hebben.
Geometric shapes, blocks and planes with a playful and refined signature.

Verpakt in een speelse, speciale deco Mini M∙A∙C fles, ideaal voor on the go.
Packaged in a playful special deco Mini M∙A∙C bottle perfect for on the go.

Het wordt een speelse, waardevolle reis die je brengt waar je wezen wilt,
It is a playful, valuable journey that brings you where you want to be,

Maak je keuze uit 5 verschillende slipjes, elk met een speelse, veelkleurige vlinder op de rug.
Choose from five different briefs, each with a playful multi-coloured butterfly on the back.

Ik onderzoek deze deuren als kind op een speelse, poëtische en intuïtieve manier.
I explore these doors as a child, in a playful, poetic and intuitive way.

de vervaagde Japanther tekst geven het T-shirt een speelse en stoere uitstraling.
the faded Japanther text give this T-shirt a playful and bold appeal.

beeld van de natuur, waarmee Balet op een speelse, parodiërende manier bewustzijn creëert.
whereby Balet raises awareness in a playful, parodic way.

De ruches aan de zijde van de arm geven de blouse een extra speelse touch.
The ruffles on the sides of the arm give the blouse an extra playful touch.

Deze campagnes laten kinderen op een speelse en leerzame manier kennismaken met het boerenbedrijf.
These campaigns teach children in a creative and playfull manner about life on a farm.