EERDER VERSCHENEN in English translation

• previously published
• published earlier
• appeared earlier
• previously released
• released earlier
• previously unreleased

Examples of using Eerder verschenen in Dutch and their translations into English

Eerder verschenen: The Noise Landscape is het resultaat van jarenlang onderzoek in het kader van de leerstoel van Kees Christiaanse aan de ETH Zürich.
Previously released: With The Noise Landscape, a Spatial Exploration of Landscapes and Cities a research of several years by the chair of Kees Christiaanse at the ETH Zurich is published.

aangevuld met enkele niet eerder verschenen(versies van) songs.
together with some previously unreleased(versions of) songs.

daarvan worden geen fossielen gevonden, aangezien deze gewoonlijk werden vernietigd door de nog eerder verschenen bacteriën.
their fossils are not found since they were usually destroyed by the still earlier appearing bacteria.

Eerder verschenen'Problemski Hotel' en 'Madame Verona Comes Down the Hill' van Dimitri Verhulst in het Engels.
Titles by Dimitri Verhulst that have appeared earlier in English are'Problemski Hotel' and'Madame Verona Comes Down the Hill'.

De eerder verschenen tracks bevatten leuke nummers als het uptempo'Future Ex-Wife'
The tracks that were released earlier contain some nice songs like the funny'Future Ex-Wife'

1833 verschenen afleveringen bevatten nieuwe uitgaven van eerder verschenen kaartbladen.
1833 installments contained new printings of sheets that had been published earlier.

Als bonus is deze DVD voorzien van de 'Resurrection' cd, deze keer ge-remasterd en aangevuld met twee nog niet eerder verschenen tracks getiteld'God Bringer Of Death' en'Fetish.
This time the album is re-mastered and two not before released tracks entitled'God Bringer Of Death' and'Fetish' are added.

De versie die we hier vinden is echter in 2008 opgenomen met de Cardinals Folly line-up en dus nooit eerder verschenen.
The version we find here was re-recorded by the Cardinals Folly line-up in 2008 and never released before.

toch nog nooit eerder verschenen en die iedereen toch al in hoofdlijnen kent.
yet never released before and still roughly known by the majority of fans.

een compilatie van nooit eerder verschenen footage.
a compilation of never before screened footage.

nog niet eerder verschenen.
though never released before.

The Slaughterhouse, zijn in een eerder verschenen artikel beschreven: Prince- The Chocolate Invasion& The Slaughterhouse:‘File under P'?
The Chocolate Invasion and The Slaughterhouse, have been discussed in a previously published article: Prince- The Chocolate Invasion& The Slaughterhouse:‘File under P'?

Nu zijn er al een aantal nummers eerder verschenen(op de DVD'Boneshaker'), maar dit is de eerste keer
A few songs on this album have been released earlier(on the'Boneshaker DVD'), but this is the first time the

Eerder verschenen collectieboeken over Teylers Italiaanse tekeningen uit de 15de en 16de eeuw,
Previously published books about Teylers collection of drawings study the Italian drawings from the 15th

Eerder verschenen als de originele Alvin Stardust bij de tv-show Lift Off with Ayshea,
Having earlier appeared as the original Alvin Stardust on the television show Lift Off with Ayshea,

Zoals wel vaker gebeurt zijn enkele songs van deze cd al eerder verschenen op een pre-release in 2000, maar het lijkt me onwaarschijnlijk
As happens a lot, a number of the songs of this CD have appeared before on a pre-release in 2000,

Op de satelliet Eutelsat Hot Bird 13C(13° OOSTERLENGTE) op de site van een van de testtransponder diensten op Cyfrowy Polsat kondigde eerder verschenen Polsce_pl kanaal.
On the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E) on the site of one of the test transponder services on Cyfrowy Polsat announced previously appeared Polsce_pl channel.

Te wijten aan het feit, eerder verschenen informatie over de overdracht van de vier meer thematische kanalen in een meer progressieve standaard voor televisie-uitzendingen, en het testen van een Orthodox-kanaal"Unie",
Due to the fact, earlier appeared information on the transfer of four more thematic channels in a more progressive broadcasting standard,

Eerder verscheen'Nog even achter mijn oortjes kriebelen' 2015.
Previously appeared'Just tickle my ears' 2015.

Bijvoorbeeld, giftanden zullen eerder verschijnen dan de eerste kiezen.
For example, fangs will appear earlier than the first molars.