EERSTE OPENBARE in English translation

• first public
• first-ever public

Examples of using Eerste openbare in Dutch and their translations into English

Westfalia draagt de eerste openbare volautomatische parkeergarage'Schlesinger Platz' over aan de stad Wenen.
Westfalia hands over"Schlesinger Platz", the first public fully automated car park, to the city of Vienna.

De parking Perrache bevindt zich onder de Place des Archives(eerste openbare ruimte gecreëerd in het kader van het project Lyon Confluence), in de buurt van het station van Lyon Perrace,
Located under the Place des Archives(the first public space created within the framework of the Lyon Confluence project), next to Lyon Perrache railway station,

Eigenlijk zou je kunnen zeggen dat dit mijn eerste, openbare optreden was.
You could say that this was my first public performance.

Het park had de eerste openbaar toegankelijke speeltuin van Kopenhagen.
It was a promenade park and also included Copenhagen's first public playground.

Het is de eerste openbaar toegankelijke kunstcollectie van Nederland.
It was the first publicly accessible art collection in the Netherlands.

Niet één openbaar toilet tussen winkels….
Not a single public toilet in the rows of shops….

waar het om gaat bij de hervorming van de instellingen: eerste openbaar debat op 8 maart 2000.
the Challenges of Institutional Reform: first public debate on 8 March 2000.

Film in het park is vrijdag, en het is Gotham's eerste openbaar evenement in 3 jaar.
And it's Gotham's first public event in 3 years. Movie in the park is Friday.

Zij moeten één openbaar register met informatie over vorige contracten opzetten,
They should set up a single public repository of information regarding previous contracts,

Als u slechts één openbaar IP-adres hebt,
If you only have a single public IP address,

Niet één openbaar toilet tussen winkels… En ook geen water,
Not a single public toilet in the rows of shops… Add to that no water,

U kunt met NAT(Network Address Translation) een verbinding met het openbare internet delen via één interface met één openbaar IP-adres.
Network address translation(NAT) allows you to share a connection to the public Internet through a single interface with a single public IP address.

Agentschappen met beslissingsbevoegdheid mogen alleen worden gebruikt op terreinen waar één openbaar belang overheerst
Use of decision-making agencies is restricted to areas where a single public interest predominates

Onze eerste openbare opiniepeilingcijfers.
It is our first public polling data.

Het oorspronkelijke eerste openbare museum in Pruisen.
It was thus the first public museum in Prussia.

In 2003 heeft een eerste openbare raadpleging plaatsgevonden.
A first public consultation took place in 2003.

Vormde de eerste openbare bibliotheek in de Donregio.
It was the first public library in the area.

In Athene wordt de eerste openbare bibliotheek geopend.
First public library opens.

Dit is de eerste openbare versie van BuddyTracker.
This is the first publicly available version of BuddyTracker.

Vanavond waren we getuige van Titans eerste openbare optreden.
Tonight we witnessed Titan's first public appearance.