EFFECTIEVE ACTIE in English translation

• effective action

Examples of using Effectieve actie in Dutch and their translations into English

Noch zouden er te weinig factoren moeten zijn het kan moeilijk zijn om voldoende metingen te doen en effectieve acties te nemen om problemen te verhelpen.
Nor should there be too many factors it may be difficult to measure and take effective action to remedy problems.

Wij stellen tevens voor de meest effectieve acties in de afzonderlijke lidstaten, met name de zelfhulpgroepen
We also propose to link up the most effective actions in the different Member States,

Wij hebben echter niet altijd steun gegeven aan de meest effectieve acties en nog niet het niveau bereikt dat nodig is om het gewenste effect te bewerkstelligen.
Our support has not, however, always gone to the most effective interventions, and has not yet reached the level needed to have the impact required.

Om het fabriceren van wapens te stoppen met effectieve acties, moeten waarschijnlijk vele duizenden mensen aan de acties deelnemen.
To stop the manufacturing of weapons with effective actions, several thousand people would probably have to participate.

moeten we de voorwaarden creëren voor effectieve acties in de praktijk, waarmee we zowel de maatschappij
we have to create the conditions for effective actions on the ground, serving both society

Onderzoek- en informatiesystemen zijn van cruciaal belang voor de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van effectieve acties op EU-, nationaal
Research and information systems are crucial for the development and implementation of effective actions at EU, national

Samengevat: ofschoon het mogelijk is specifieke voorbeelden van effectieve acties voor het tegengaan van leeftijdsgrenzen bij werving en opleiding te isoleren en aan te bevelen
Therefore we may conclude that although it is possible to isolate specific examples of effective measures to combat age barriers in recruitment

Vervolgens is een aantal cruciale gebieden aangewezen waarop effectieve acties, die in partnerschap tussen de lidstaten rond gemeenschappelijke doelstellingen worden ondernomen,
A number of key areas have subsequently been identified where effective actions, undertaken in partnership between the Member States' and the Community around

thema's worden toegespitst en worden gericht op de belangrijkste behoeften en de meest effectieve acties.
be directed towards the most important needs and the most effective operations.

vermelde prioriteitsterreinen worden geconcentreerd op de belangrijkste onderwerpen en behoeften en de meest effectieve acties, rekening houdend met de toepasselijke voorafgaande evaluaties.
concentrated on the most important themes and needs and the most effective operations, having due regard to the relevant ex ante evaluations.

thema's worden geconcentreerd en worden gericht op de belangrijkste behoeften en de meest effectieve acties, rekening houdend met de toepasselijke voorafgaande evaluaties.
be directed towards the most important needs and the most effective operations, having due regard to the relevant ex ante evaluations.

gezien die voorbereiding, geen effectieve acties zijn ondernomen om de gekaapte vliegtuigen te verhinderen hun doelen te bereiken.
given that preparation, no effective actions were taken to stop the hijacked planes from reaching their targets.

vrije uitwisseling van ervaringen en verbinden voor effectieve acties van groepen en bewegingen, die tegen neo-liberalisme zijn en tegen de overheersing van de wereld door kapitaal
free exchange of experiences and interlinking for effective action, by groups and movements of civil society that are opposed to neo-liberalism

Absolute: een duidelijke en effectieve actie, zonder poespas.
Absolute: a clear and effective action, devoid of waste.

Gelukkig is de overheidssteun voor effectieve actie aan het groeien.
Fortunately, government support for effective action is growing.

Brandweer Snelle, ongecompliceerde en effectieve actie bepaalt uw dagelijkse werkroutine.
Fast, uncomplicated and effective action is part of their everyday working life.

Rampenbestrijding Snelle, ongecompliceerde en effectieve actie bepaalt uw dagelijkse werkroutine.
Fast, uncomplicated and effective action is part of their everyday working life.

Sindsdien is reeds bij twee gelegenheden(in januari 2005 en in november 2005) geconstateerd dat Hongarije geen effectieve actie in reactie op de aanbevelingen van de Raad heeft ondernomen.
Since then, Hungary's failure to take effective action in response to Council recommendations has been noted on two occasions, in January 2005 and in November 2005.

Een legale vetverbrander met effectieve actie?
A legal fat burner with effective action?

De wereld heeft dringend behoefte aan effectieve actie.
The world desperately needs more effective action.