ENIG PROGRAMMERINGSDOCUMENT in English translation

• single programming document
• SPD

Examples of using Enig programmeringsdocument in Dutch and their translations into English

welke selectie dient te geschieden overeenkomstig de in het enig programmeringsdocument vastgestelde prioriteiten en selectiecriteria.
in accordance with the priorities and selection criteria laid down in the SPD.

Het doet voorstellen omtrent de besteding van de door de jaarlijkse indexering van de oorspronkelijke begroting voor het enig programmeringsdocument vrijkomende middelen in de vorm van een versterking van bepaalde bestaande maatregelen en/of in de vorm van nieuwe maatregelen in het kader van het enig programmeringsdocument.
It proposes the allocation of the resources generated by the annual indexation of the original annual breakdown of assistance of the SPD by reinforcing certain existing measures and/or setting up new measures under the SPD in question.

De evaluatie achteraf van de in het kader van het enig programmeringsdocument onder nomen acties geschiedt op basis van enerzijds de van het toezicht
Ex-post evaluation of the assistance undertaken under the SPD is based, on the one hand,

nr. 1866/90 lulden de financieringsplannen van de communautaire bestekken, van het enig programmeringsdocument en de bijstandsverleningen(met Inbegrip van de bijstandsverleningen in het kader van de communautaire Initiatieven)
financing plans for Community support frameworks(CSFs), single programming documents and assistance operations(including contributions for Community Initiatives)

zij"zich verheugde over de vandaag vastgestelde beschikking tot goedkeuring van het enig programmeringsdocument dat het resultaat is van vijf maanden vruchtbare onderhandelingen tussen de bevoegde regionale autoriteiten
said that she was pleased with the decision taken today to adopt the Single Programming Document, which was the result of five months of fruitful negotiation between the competent regional authorities

Zo werd. om de ESF-activiteiten van doelstelling 4 te bestrijken, het enige programmeringsdocument goedgekeurd en tijdens een speciale conferentie in maart gepresenteerd.
In particular the UK's Single Programming Document to cover its Objective 4 operations was approved, and launched at a special conference in March.

De enige programmeringsdocumenten(EPD) worden nu naar de Comités van de Structuurfondsen gestuurd voor advies, waarna de EPD's definitief zullen zijn goedgekeurd.
The Single Programming Documents(SPD) will now be sent to the Structural Fund committees for opinion, after which the SPDs will be finally adopted.

De Communautaire Bestekken en de enige programmeringsdocumenten onder doelstelling 3 zijn door de Commissie voor het merendeel in augustus goedgekeurd.
The Community Support Frameworks and Single Programming Documents under Objective 3 were for the most part approved by the Commission by August.

Ik juich de goedkeuring van de CB's en enige programmeringsdocumenten in het kader van doelstelling 3 van harte toe.
I warmly welcome the adoption of the CSFs and Single Programming Documents for Objective 3.

Ontwerp van twee beginselbeschikkingen van de Commissie houdende goedkeuring van de enige programmeringsdocumenten voor de technische bijstand uit hoofde van doelstellingen 1
Two draft Commission decisions in principle approving the single programming documents for technical assistance under Objectives 1

Π Doelstelling 5 a: goedkeuring door de Commissie van de enige programmeringsdocumenten voor Denemarken en Luxemburg apunten 1.2.75 en 1.2.76.
Objective 5(a): the Commission approves the single programming documents for Denmark and Luxembourg-► points 1.2.75 and 1.2.76.

De communautaire initiatieven en de meeste communautaire bestekken(CB's) en enige programmeringsdocumenten(DOCUP's) werden vastgesteld in 1994 en 1995.
Community initiatives and most of the Community support frameworks(CSFs) and the single programming documents(SPDs) were adopted in 1994 and 1995.

Tabel 2- Bijstandsverlening van de Gemeenschap voor de uit hoofde van doelstelling 2 goedgekeurde enige programmeringsdocumenten.
Table 2- Community assistance earmarked for single programming documents approved under Objective 2.

het opstellen van communautaire bestekken en enige programmeringsdocumenten.
the preparation of Community Support Frameworks and Single Programming Documents.

Het enige programmeringsdocument voor de Spaanse regio's buitendoelstelling 1 van het FIOV is voor 38,26% van het totale gereserveerde bedragvastgelegd
Of the total programmed fundingunder the Single Programming Document for Spanish non-Objective 1 FIFG regions,

Wat betreft de publicaties in het Publicatieblad heeft de Commissie eveneens besloten haar besluiten over enige programmeringsdocumenten en communautaire bestekken te publiceren, aangezien deze besluiten betrekking
Likewise, the Commission has decided to publish in the Official Journal decisions on Single Programming Documents and Community Support Frameworks taken by the Commission,

Het grootste deel hiervan werd via de communautaire bestekken(CB) of de enige programmeringsdocumenten(EPD) die in deze periode als richtsnoer voor de steun uit de structuurfondsen dienden, aan de lidstaten toegekend.
Most of this amount was allocated to the Member States through the Community Support Frameworks(CSF) or the Single Programming Documents(SPD) which guided Structural Funds support during that period.

Hieronder volgen enkele van de belangrijkste elementen van de CB's/enige programmeringsdocumenten die een grote stap voorwaarts vormen
Some of the significant elements of the CSFs/Single Programming Documents which represent an important step forward

Π Doelstelling 5 b: goedkeuring door de Commissie van de enige programmeringsdocumenten voor Spanje, Italië,
Objective 5(b): the Commission approves single programming documents for regions in Spain,

heeft de Commissie vandaag haar goedkeuring gehecht aan de Enige Programmeringsdocumenten(EPD's) voor de doelstellingen 3
Social Affairs, the Commission today adopted Single Programming Documents(SPDs) for Objectives 3