EONEN in English translation

• eons
• aeons

Examples of using Eonen in Dutch and their translations into English

Want Hij is het hoofd van[alle] eonen,[en] geeft hun door zijn goedheid kracht.
For he is the head of all the aeons, and it is he who gives them strength in his goodness.

Het is een ervaring die jullie eonen geleden achter je lieten,
It is one that you left behind you eons of time ago,

En er zijn drie andere eonen bij hem: Intelligentie, Waarneming en Herinnering.
And there are three other aeons with him: conception, perception, and memory.

Jullie werden eonen van tijd geleden op Aarde geplaatst
You were placed on Earth eons of time ago

Ons gevallen universum wordt geleid door twaalf eonen, twaalf bronnen van straling,
This fallen universe is governed by twelve aeons, twelve sources of radiation,

Eonen geleden gaf de Hemel het duister een tijdtabel om over het oppervlak van Gaia te heersen.
Eons ago, Heaven gave the dark a timetable to rule the surface of Gaia.

Door de ontelbare eonen heen heeft dit verblindende baken getracht zijn onberekenbare energie samen te brengen alvorens in de cataclysmische vlammen van een supernova uit te barsten.
Through aeons beyond count, this blinding beacon set to coalescing its incalculable energy before bursting forth the cataclysmic flare of supernova.

Om het te laten ontwaken uit zijn eonen van sluimer. Wachtend op iemand zoals ik.
To awaken it from its eons of slumber. Waiting for someone like me.

En er zijn drie andere eonen bij deze eon: Genade,
And there are three other aeons with this aeon: grace,

Na eonen gewacht te hebben, ga ik ook
After… after waiting eons, I shall… I shall go

En drie andere eonen gaan met hem samen: Begrip, Liefde en Idee.
And there are three other aeons with him: understanding, love, and idea.

En wij zijn ons er heel bewust van hoe lang en hoe moeilijk de eonen van tijd zijn geweest….
And we are very aware of how long and arduous the eons of time have been….

u hebt deze last voor eonen van tijd gedragen.
for you have carried this load for eons of time.

bij hem zijn drie andere eonen: Volmaaktheid, Vrede en Wijsheid.
there are three other aeons with him: perfection, peace, and wisdom.

man-eating trollic ghoulishness zijn gebruikt om ondeugende jonge Vikingen bang te zijn goed voor de eonen.
man-eating trollic ghoulishness have been used to scare naughty young Vikings into being good for eons.

Dit is het eeuwig androgyne Vijftal dat het Tiental der eonen is, dat is de Vader.
This is the androgynous pentad of the aeons, which is the decad of the aeons, which is the Father.

Eonen geleden, stapte de mensheid in het volle bewustzijn
Eons ago, humanity stepped into full consciousness

Deze opmerkelijke wereld heeft deze Melkweg gebaard en kwam eonen geleden tot rust in de levenszone van jullie zon.
This remarkable world had birthed this galaxy and come to rest eons ago in the life zone of your sun.

Moeder Aarde wist, eonen geleden, van deze komende duistere tijd
Mother Earth knew, eons ago, of this upcoming dark time

is hij eonen meer legitiem dan Suarez Jr.
he would be eons more legitimate than Suarez Jr.