ERDE in English translation

• erde

Examples of using Erde in Dutch and their translations into English

Werkte als advocaat bij oorhees-Krueger… Haar vader Crocker, oftewel de Dark Prince van Palos erdes… die Doc z'n eerste opdracht had gegeven.
Her father, Crocker, also known as the Dark Prince of Palos Verdes… who had given Doc his first paying gig as a PI. was a lead lawyer at the office of Voorhees-Krueger.

Himmel und Erde: hemel en aarde.
Himmel und Erde- heaven and earth.

Op de rand van de munt kan men lezen: Blauer Planet Erde.
Around the edge of the coin"Blauer Planet Erde" is printed.

Rothe Erde heeft zich ontwikkeld als industrieel centrum.
Ingersoll also developed as an industrial centre.

Nahrungsmittelproduktion ist die meisten impactful menschlicher Aktivität auf dem Planeten Erde wahrscheinlich.
Food production is the most impactful human activity on the planet earth probably.

Suess publiceerde een overzicht van zijn ideeën in een boek:"Das Antlitz der Erde"(het Aangezicht van de Aarde), uitgegeven in delen tussen 1885 en 1901.
Suess published a comprehensive synthesis of his ideas between 1885 and 1901 titled"Das Antlitz der Erde"("The Face of the Earth").

Voor het meedoen met deze bijzonder intense uitvoering Weet je, ik weet nog dat ik eenmaal door de bode gewaarschuwd werd van"Das Lied von der Erde.
Of"Das Lied von der Erde. You know, I remember being admonished once by the ushers for joining in a particularly intense performance.

Hanson werden vertaald in het Duits onder de titel"Untersuchungen über den Magnetismus der Erde", en in de vorm van een supplement onder de titel"Beobachtungen der Abweichung und Neigung der Magnetnadel"
In 1819 he published a volume of researches on terrestrial magnetism, which was translated into German under the title of"Untersuchungen über den Magnetismus der Erde", with a supplement containing"Beobachtungen der Abweichung und Neigung der Magnetnadel"

Allereerst moet gezegd worden dat'Die Saülen der Erde' er schitterend uitziet.
First of all it has to be said that'Die Saülen der Erde' really looks fantastic.

Die Saülen der Erde' is een niet te ingewikkeld spel waar élke soort speler veel plezier aan zal beleven.
Die Saülen der Erde' is a not very complex game that brings the occasional player lots of pleasure.

Nima: Het debuut,'Unter Der Erde'(2010) van het Duitse Ars Irae vond ik een aangename black metal album.
Nima: The debut,'Unter Der Erde'(2010), from the German blasphemers Ars Irae was a pleasant black metal album in my opinion.

In Aachen vertrekt Deutsche Bahn with non-federally owned railway company naar Selters van Aachen-Rothe Erde en geen ander station.
In London, Deutsche Bahn with non-federally owned railway company departs to Selters from London St. Pancras International and no other station.

hoorbaar in'Das Lied von der Erde', zowel in Mahlers partituur
heard in'Das Lied von der Erde', both in Mahler's score

de trein(station Rothe Erde) of de auto.
train(Rothe Erde station) or car.

Schuberts lied'Ruhe, schönstes Glück der Erde' vormde niet alleen de inspiratiebron voor de titel
Schubert's song'Ruhe, schönstes Glück der Erde' was not only the inspiration for the title

Verbrannte Erde' is eerder verhalend
Verbrannte Erde' is more epic

De bemiddeling van Emma heeft succes: Waldröschen oder die Rächerjagd rund um die Erde start begin december onder het pseudoniem"Capitain Ramon Diaz de la Escosura"
Emma's mediation is succesfull: Waldröschen oder die Rächerjagd rund um die Erde started at the beginning of December under the pseudonym"Capitain Ramon Diaz de la Escosura"

Schönbergs strijksextet'Verklärte Nacht', Mahlers'Das Lied von der Erde' en Debussy's prelude tot de lectuur van Stéphane Mallarmé's 'L'après-midi d'un faune' zijn meer dan louter'composities naar poëzie.
Schoenberg's string sextet'Verklärte Nacht', Mahler's'Das Lied von der Erde' and Debussy's prelude to the reading of Stéphane Mallarmé's'L'après-midi d'un faune' are more than just'composities based on poetry.

Herwarth von Bittenfeld was een van de auteurs die een bijdrage schreven voor Deutsche Saat in fremder Erde(Berlijn, 1936), een door Bömer geredigeerd boek over de Duitse invloed in de wereld.
Herwarth von Bittenfeld was one of the authors who contributed to Deutsche Saat in fremder Erde(Berlin, 1936), a book, edited by Bömer, about the German influence in the world.

vormgeeft aan het spirituele, met het bekende"Lied von der Erde.
with a performance of his celebrated Lied von der Erde.