EU-GEDRAGSCODE in English translation

• EU code of conduct
• conduct

Examples of using Eu-gedragscode in Dutch and their translations into English

bestrijding van de illegale handel in conventionele wapens goedgekeurd en op 25 mei 1998 een EU-gedragscode voor de uitvoer van wapens aangenomen.
26 June 1997 and agreed on an EU Code of Conduct on Arms Exports on 25 May 1998.

Hij heeft tevens conclusies aangenomen over de toepassing van de EU-gedragscode inzake schadelijke belastingconcurrentie,
It also adopted conclusions on implementation of the EU's code of conduct on harmful tax competition,

Tegelijkertijd wijst de Raad op de EU-gedragscode voor wapenuitvoer van 8 juni 1998 en op het EU-programma ter voorkoming
At the same time, the Council draws attention to the EU Code of Conduct on Arms Exports of 8 June 1998

In deze context verwelkomt de Raad de aanneming van beste praktijken voor de interpretatie van de mensenrechtencriteria in de EU-Gedragscode betreffende wapenuitvoer en wijst hij erop
In this context, the Council welcomes the adoption of best practises for the interpretation of the human rights criteria of the EU Code of Conduct on Arms Exports

binnen de context van de EU-gedragscode inzake taakverdeling.
within the framework of the Code of Conduct on Division of Labour.

De EU-gedragscode behelst een jaarlijkse evaluatieprocedure.
The European Code of Conduct provides for an annual review procedure.

Dit voorstel poogt een EU-gedragscode in te voeren.
The current proposal attempted to introduce a basic EU-wide code.

Instrumenten: een EU-gedragscode voor zelfregulering en coregulering?
Defining instruments: a Community code of conduct for self-regulation and co‑regulation?

Een EU-gedragscode om schadelijke belastingconcurrentie tegen te gaan;
EU Code of Conduct to eliminate harmful tax competition;

In mei 2002 ondertekende Kroatië de EU-gedragscode betreffende de wapenexport.
In May 2002, Croatia subscribed to the EU Code of Conduct on Arms Exports.

Vraag nr. 12(Riis-Jørgensen): EU-gedragscode voor de export van wapens.
Question 12(Riis-Jørgensen): Common EU code ofpractice for arms exports.

concurrentieverstorende activiteiten te vermijden door een EU-gedragscode op te stellen;
avoid anti-competitive activities by drawing up an EU wide code of conduct;

Een EU-gedragscode is een stap in de goede richting,
The Community code of conduct was a good thing,

Andere wapenuitvoerende staten worden door de EU-lidstaten aangemoedigd deze beginselen enandere criteria uit de EU-gedragscode te onderschrijven.
EU Member States encourage other arms-exporting states to subscribe to these principles as well asother criteria contained in the EU Code of Conduct.

Wat het vraagstuk van de ethiek in de wapenhandel betreft heeft de Raad in 1998 een EU-gedragscode voor wapenuitvoer vastgesteld.
On the question of ethics in arms trade, the Council adopted in 1998 the EU code of conduct on arms exports.

De EU-verbintenissen inzake beleidscoherentie voor ontwikkeling en de EU-gedragscode inzake complementariteit en taakverdeling in het ontwikkelingsbeleid maken deel uit van dit kader.
EU commitments on Policy Coherence for Development and the EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour are part of this framework.

De Unie moet echter voorkomen dat de indruk ontstaat dat zij de EU-gedragscode aan andere leden van de Verenigde Naties wil opdringen.
However, it must avoid creating the impression that it seeks to impose the EU Code of Conduct on other Members of the United Nations.

De lidstaten moeten een nieuwe wapenwedloop in de regio voorkomen door de EU-gedragscode inzake wapenexport voor alle wapenleveringen aan de regio strikt na te leven.
The Member States must prevent a renewed arms race in the region by strictly applying the EU code of conduct on weapons exports to all weapons supplied to it.

Overeenkomstig de EU-gedragscode inzake complementariteit en taakverdeling zal de EU belangrijke overlappingen
In line with the EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour, the EU,

in overeenstemming met de EU-gedragscode inzake taakverdeling11.
in line with the EU Code of Conduct on Division of Labour11.