FELSTE in English translation

• fiercest
• brightest

Examples of using Felste in Dutch and their translations into English

Gelly Roll Moonlight heeft de felste en meest levendige kleuren van de Gelly Roll-familie.
Gelly Roll Moonlight® has the brightest and most vivid colours of the Gelly Roll® family.

Omdat er veel waterstof bij vrijkwam… bleek deze felste supernova ooit er een van het Type 2 te zijn.
And with lots of hydrogen showing in its spectrum… the brightest supernova ever recorded bore the stamp of a Type ll event.

Ik ga door tot ik de grootste en felste verlichting ter wereld heb.
I'm not gonna stop until I have the biggest and brightest light display in the world.

Als je de felste van de jungle bent… is er een kans
When you're the brightest thing in the jungle,

Als je de felste van de jungle bent… is er een kans dat je de verkeerde vogel aantrekt.
There's always a chance you will attract the wrong kind of bird. When you're the brightest thing in the jungle.

Daarbij constateerde men dat de felste ongelovige, Floris,"vooralsnog het minst sympathiek uit de montage rolt.
It noted that the most fierce nonbeliever, Floris,"is portrayed the least sympathetic by the montage so far.

De meeste massieve en felste hoofdreekssterren zijn nauwelijks te onderscheiden van de superreuzen waarin ze evolueren.
The most massive and luminous main-sequence stars are almost indistinguishable from the supergiants they quickly evolve into.

een klap fortissimo guitarrazo batterij of de hit felste en levendige….
a blow fortissimo guitarrazo battery or the fiercest and vibrant….

daar waar de Melkweg het felste schijnt.
Scorpius where the Milky Way appears brightest.

lichtste en tegelijkertijd felste dynamokoplampen op de markt is.
at the same time brightest dynamo headlights available.

Het is ironisch dat de Verenigde Staten,' s werelds felste verdediger van de intellectuele eigendomsrechten, nu worden geconfronteerd met het dilemma dat zij enorme hoeveelheden antibiotica nodig hebben om miltvuur te bestrijden.
Ironically, the United States, the world's most fierce defender of intellectual property rights is now faced with the dilemma of needing huge supplies of antibiotics to combat anthrax.

De bekendste en felste schrijver die de Loevesteiners vertegenwoordigde was Pieter de la Court(1618-1685),
The best known and most outspoken author representing the Loevesteiners was Pieter de la Court(1618-1685),

Uit passieve vormen van strijd is het boerendom meermaals in de geschiedenis overgegaan tot de felste en bloedigste oorlogen tegen zijn directe vijanden:
From passive forms of struggle, the peasantry has more than once in history passed over to the severest and bloodiest wars against their direct enemies:

Je kunt bijna iedere felle kleur gebruiken, maar alleen als accent.
You can use nearly any intense color, but use just an accent.

Fel groene sweater for heren bestellen.
Fel roze sweater for heren bestellen.

Deze fel groene Scotch Shrunk T-shirt is gemaakt van katoen.
This light green Scotch Shrunk T-shirt is made of cotton.

Een roze Skin met fel paarse bloemen voor je Nexus.
A pink skin with light purple flowers for your Galaxy S3.

Felle kleuren en hoekige vormen staan centraal in dit concept.
Vibrant colors and angular shapes is what it's about.

Vandaag een felle maar toch klassieke nail art.
Today an intense but classic nail art.

Verwacht felle kleuren en prints op T-shirts,
Expect bold colours and prints across T-shirt bras,