FIDES in English translation

• fides

Examples of using Fides in Dutch and their translations into English

Op dit gebouw staan nog steeds de Latijnse woorden Mutua Fides(wederzijds vertrouwen), die als motto dienen voor de school.
In 1953 a new building was built which still stands and displays the school's motto Mutua Fides mutual trust.

De eerste keer dat ik het Braziliaanse Abske Fides hoorde was in 2006 ten tijde van hun ́….
The first time I heard the Brazilian band Abske Fides was in 2006 with their'….

Fides Home is ontstaan uit een waarde die onmisbaar is voor de werking van een bedrijf als dit.
Fides Home is created from a value that believes indispensable for the operation of a company like this.

Aan het einde van het jaar reizen het team van luxe portaal die Fides PureLuxury uit de meest exclusieve hotels en resorts in de
At the end of the year, the team of luxury travel portal Fides PureLuxury has the most exclusive hotels

Fides PureLuxury heeft vele huizen
Fides PureLuxury has many houses

Op 19 februari 1645 promoveerde hij tot Doctor in de godgeleerdheid en begon hij te schrijven aan zijn eerste werk Triumphus Crucis, sive fides catholica de satisfactione Jesu Christi,
Triumphus Crucis, sive fides catholica the satisfactione Jesu Christi,

Degenen die zich schuldig maken aan een dergelijke hardnekkige twijfel aan de leer van de Kerk, laten hun eigen oordeel de plaats innemen van de gehoorzaamheid aan Gods Woord(de formele weg waarlangs het geloof ontstaat), het fides qua.
Those guilty of such obstinacy against the teaching of the Church substitute their own judgement for obedience to the word of God(the formal motive of faith), the fides qua.

Beide instituten laten zich leiden door hetzelfde motto fides quaerens intellectum en zijn toegewijd aan
Both institutions are guided by the same motto: fides quaerens intellectum(‘faith seeking understanding'),

Zo luidt dan ook de in de oude Kerk ontstane Latijnse vertaling van de tekst:“Est autem fides sperandarum substantia rerum,
The Latin translation of the text produced at the time of the early Church therefore reads: Est autem fides sperandarum substantia rerum,

alsook de zedelijke waarheden die in de openbaring hun neerslag hebben gevonden vgl. DS 1501; 3074: fides et mores;
witnessed to by revelation, which have a bearing on the moral life DS 1501, 3074:"fides et mores";

Casa Fide is kortgeleden verbouwd
Casa Fide has recently been rehabilitated

ÖSB FIDE Tijdens de output van lijst 109 is een fout opgetreden.
ÖSB FIDE An error occurred during output of the list 109.

Wrijf de Bona Fide Fiber Pomade goed tussen de handen zodat het wat zachter wordt.
Rub the Bona Fide Fiber Pomade between hands so it gets softer.

Breng de Bona Fide Conditioner aan in schoon gewassen haar.
Apply Bona Fide Conditioner in wet, but washed hair.

De FIDE werd op 20 juli 1924 in Parijs opgericht.
FIDE was founded on 20 July 1924 in Paris.

E Congres van de FIDE, Brussel, 1975.
Viith FIDE Congress, Brussels, 1975.

Mijn FIDE score is 2230.
My FIDE rating is 2230.

Elke raadpleging van het FIDE bestrijkt de volgende persoonsgegevens.
Any consultation of the FIDE must specify the following personal data.

Hij is Fide Meester FM.
He is FIDE Master FM.

FIDE jurylid, Wolfgang Schmidt,
FIDE adjudicator, Wolfgang Schmidt,