FIRTH OF FORTH in English translation

• firth of forth

Examples of using Firth of forth in Dutch and their translations into English

was twee jaar gestationeerd in Noord-Wales en de Firth of Forth.
spent two years stationed in North Wales and the Firth of Forth.

Er zijn ook eilanden(groepen) in de Firth of Forth en de Firth of Clyde
There are also numerous clusters of islands in the Firth of Forth and the Firth of Clyde

gelegen tussen zuidkust van de Firth of Forth en de Lammermuir Hills.
lying between the southern shore of the Firth of Forth and the Lammermuir Hills.

loopt van Old Kilpatrick aan de Firth of Clyde in het westen naar Bo'ness bij Falkirk aan de Firth of Forth in het oosten.
from Old Kilpatrick in West Dunbartonshire on the Firth of Clyde to Carriden near Bo'ness on the Firth of Forth.

en ligt aan de Firth of Forth tussen de Forth Bridge
Scotland, on the Firth of Forth, between the Forth Bridge

zich uitstrekkend van de Firth of Forth en rond het huidige Stirling tot aan de rivier de Tyne,
extending from the Firth of Forth and around modern Stirling to the River Tyne,

de vrouw van koning Malcolm III van Schotland die verzekerd wilde zijn van een regelmatige veerpontdienst over de Firth of Forth ten behoeve van de pelgrims, die naar St Andrews reisden.
who is said to have established the village to ensure there would be regular ferry crossings across the Firth of Forth for the benefit of pilgrims travelling to St Andrews.

Bezoek het fraaie eiland van Firth of Forth en geniet van het vrije uitzicht op de beroemde Forth Rail Bridge.
Visit the most beautiful island in the Firth of Forth and enjoy the view of the famous Forth Rail Bridge.

Rij langs de Firth of Forth, door West Lothian
Wind your way along the Firth of Forth, through West Lothian

Innkeeper's Lodge Edinburgh in South Queensferry kijkt uit over de Firth of Forth spoorbrug en ligt op slechts 20 minuten rijden van het historische stadscentrum van Edinburgh.
Overlooking the Firth of Forth railway bridge, Innkeeper's Lodge Edinburgh, South Queensferry, is just 20 minutes' drive from the historical city centre of Edinburgh.

DoubleTree by Hilton Edinburgh- Queensferry Crossing biedt een panoramisch uitzicht over de Firth of Forth. Het hotel heeft ruime kamers met gratis WiFi en een moderne bar.
With panoramic views across the Firth of Forth, DoubleTree by Hilton Edinburgh- Queensferry Crossing offers spacious rooms with free Wi-Fi and a modern bar.

Korte Beschrijving DoubleTree by Hilton Edinburgh- Queensferry Crossing biedt een panoramisch uitzicht over de Firth of Forth en heeft ruime kamers met gratis WiFi en een moderne bar.
Quick description With panoramic views across the Firth of Forth, DoubleTree by Hilton Edinburgh- Queensferry Crossing offers spacious rooms with free WiFi and a modern bar.

Korte Beschrijving Innkeeper's Lodge Edinburgh in South Queensferry kijkt uit over de Firth of Forth spoorbrug en ligt op slechts 20 minuten rijden van het historische stadscentrum van Edinburgh.
Quick description Overlooking the Firth of Forth railway bridge, Innkeeper's Lodge Edinburgh, South Queensferry, is just 20 minutes' drive from the historical city centre of Edinburgh.

De route Forth&  Clyde en Union Canal voert langs bijzonder ontworpen en vlakke  trekpaden en doorkruist Schotland tussen de Firth of Forth en de First of Clyde.
Cutting Scotland in half between the Firth of Forth and the Firth of Clyde, the Forth& Clyde and Union Canal route follows marvellously engineered and flat towpaths.

Of dwaal rond het kasteel van Tantallon, een majestueus bolwerk uit de veertiende eeuw op een fotogenieke locatie boven de kliffen, met uitzicht op de Firth of Forth en Bass Rock.
Or you could go for a clamber around Tantallon Castle, a majestic fourteenth century stronghold in a photogenic location atop the cliffs overlooking the Firth of Forth and Bass Rock.

De 37ste editie zal plaatsvinden tegen de pittoreske achtergrond van de Firth of Forth, een van de nieuwste banen van het wereldberoemde gebied dat bekend staan als de‘Golfkust van Schotland.
The 37th edition will be staged against the picturesque backdrop of the Firth of Forth, one of the newest additions to the world-famous stretch known as Scotland's Golf Coast.

verder tot de Scottish Borders en over de Firth of Forth naar de kust van Fife.
beyond to the Scottish Borders and across the Firth of Forth to the Fife coast.

Gelegen ussen de Firth of Forth en de Firth of Clyde in,
Sandwiched between the Firth of Forth and the Firth of Clyde,

met uitzicht op de Firth of Forth en de heuvels daarbuiten, combineert dit fantastische pand comfort met pracht en praal om een uniek thuis ver van huis te creëren.
with views to the Firth of Forth and the hills beyond, this fabulous property mixes comfort with splendour to create a unique home from home.

Laagland gebieden, met name de smalle taille van land tussen de Firth of Clyde en de Firth of Forth bekend als de Central Belt,
Lowland areas, especially the narrow waist of land between the Firth of Clyde and the Firth of Forth known as the Central Belt,