FLES TEQUILA in English translation

• bottle of tequila

Examples of using Fles tequila in Dutch and their translations into English

Ik heb je fles tequila nodig.
I would like to have your tequila bottle.

Geen vergif in de fles tequila.
No poison in the tequila bottle.

Lencho. Geef me die fles tequila eens.
Lencho, bring me that bottle of tequila I had you get yesterday.

Koop daar even een fles tequila voor me.
Go there and buy me a bottle off tequila.

Hier is uw flan-tini met een hele fles tequila erbij.
And a side of a bottle of tequila. Here's your flan-tini.

Hier is uw flan-tini met een hele fles tequila erbij.
Here's your flan-tini and a side of a bottle of tequila.

Haal een fles tequila voor me. en dan leg ik een plan uit dat net kinderspel is.
You get me a bottle of tequila and I will lay you out a plan as smooth as a baby's behind.

De Mexicanos zijn heel wat meer dan een grote sombrero en een fles tequila….
The Mexicans are a lot more than just a big sombrero and a bottle of tequila.

Voel ik de sfeer in de kamer verkeerd aan, of zouden we met z'n drieën met een fles tequila het bed moeten induiken? Onzin.
Or should the three of us be taking a bottle of tequila to bed? Am I misjudging the vibe in the room, Bullshit.

Ik heb een fles tequila in mijn kamer… voor als je straks wou terugkomen.
I have got a bottle of tequila back in my room if you wanted to come back after.

Beide bezwaren toegekend. Dus pak die fles tequila en trek die stijve pakken uit.
Both objections sustained so crap that bottle of tequilla and get out of these stuffy suits.

Om sergeant Cankles om te kopen voor een fles tequila. Wat is er met het meisje gebeurd dat puddinkjes opspaarde.
Who used to stockpile pudding cups so she could bribe sergeant cankles for a bottle of Tequila? What happened to the girl.

Om sergeant Cankles om te kopen voor een fles tequila. Wat is er met het meisje gebeurd dat puddinkjes opspaarde.
So she could bribe sergeant cankles for a bottle of Tequila? who used to stockpile pudding cups What happened to the girl.

Om sergeant Cankles om te kopen voor een fles tequila. Wat is er met het meisje gebeurd dat puddinkjes opspaarde.
What happened to the girl for a bottle of Tequila? who used to stockpile pudding cups so she could bribe sergeant Cankles.

muziek van Bach. Ik zou op een meer gaan varen met een fles tequila.
some Bach. bring along a bottle of tequila, Probably row out to the middle of a lake.

En een witte onderbroek van een vent om mijn hoofd. Werd ik een keer wakker onder een standparasol, spiernakend, fles tequila in een hand, Vorig voorjaar, in Cabo.
Stark naked, tequila bottle in one hand, and some guy's tightie-whities on my head. Last Spring, in Cabo, I wake up one morning under a beach umbrella.

als Endframe per ongeluk die fles tequila op hun Delete-toets had gezet… ze niet eens de helft hadden kunnen wissen van wat wij hebben gewist.
accidentally put a tequila bottle on their delete key, I guarantee, they would have struggled to delete half the amount of files that we did.

U kunt spullen vullen met maracas, flesjes tequila en sombreros!
You can spin reels filled with maracas, bottles of tequila and sombreros!

Voor ons halfjaar-jubileum kochten we zes flessen tequila.
For our half anniversary every year, we buy six airplane bottles of tequila.

Ja, dat doet twee flessen tequila met je.
Yeah, two bottles of tequila will do that to you.