FLETS in English translation

• pale
• faded
• dull
• lacklustre
• bland

Examples of using Flets in Dutch and their translations into English

Ik kan niet met de flets, ik heb mijn mooiste kleren aan.
I can't go by bike, I wear my best.

Maar het klinkt gewoon flets met de piano.
But it just sounds a bit pants on the piano.

Een wolk van flets gas omringt de rode reuzenster, die vijf keer zo zwaar is als de Zon!
The cloud of pale gas surrounds a huge Red Giant star that has five times the mass of our Sun!

Kleuren op de afdruk flets zijn of afwijken van de kleuren op het scherm.
Colors on print jobs are faded or they differ from the colors on the screen.

Dit geldt ook voor kleuren die flets of“grijsachtig/wit” zijn geworden.
This also applies to colours that have become pale or“greyish/ white”.

Hout trim die lijkt nogal flets of lak heeft weinig links wijst meestal op een misbruikt interieur.
Wood trim which appears quite faded or has little varnish left usually indicates an abused interior.

de kleuren mee dan eens een tikkeltje flets en ook de camerawisselingen zijn allesbehalve opwindend.
the colors are sometimes a bit dull and the camera swings are anything but exciting.

Daar waar het door de zon bestreken wordt is het behang verschoten tot een flets oranje.
Where it is brushed by the sun, the wallpaper has faded to pale orange.

zijn flets bloesems onmiddellijk verwijderd- het stimuleert de vorming van nieuwe knoppen.
regular watering, faded blossoms are removed immediately- it stimulates the formation of new buds.

blijft de groei wereldwijd flets.
global economic growth remains lacklustre.

Ik vond het hele album nogal flets om eerlijk te zijn
I found the whole album quite bland to be honest

Kleuren op de afdruk zijn flets of wijken af van de kleuren op het scherm.
Colors on the printout are faded, or they differ from the colors on the computer screen.

dat sommigen hebben bestempeld als flets en zwak.
which some people have described as lacklustre and weak.

En maak je geen zorgen: dat betekent niet dat mijn kunst saai en flets is!
Don't worry, that doesn't mean my art is dull and bland!

dagelijks spray de bladeren, zodat ze niet zijn flets.
so they are not faded.

Het flets gekleurde scherm verbetert jouw kijk op artikelen,
The lightened color of the screen allows easier viewing of articles,

Lea's ogen waren flets, maar Rachel was schoon van gestalte en schoon van uiterlijk.
Leah had weak eyes, but Rachel was lovely in form, and beautiful.

Het is misschien roze en flets maar er staat ook wel wat wijsheid in over hoe om te gaan met mannen en.
It might be pink and cheesy, but there's actually some very real wisdom in there about how to deal with men and.

Kort daarna Mohammed keerde terug naar hen te kijken wat flets en Halima hield hem zachtjes in haar armen
Shortly afterwards Muhammad returned to them looking somewhat pale and Halima held him gently in her arms

de kleuren zijn een soms beetje flets.
the colors are sometimes a bit faint.