Examples of using Flinterdun in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik vroeg om flinterdun.
Cohen's" De muren van dit hotel zijn flinterdun" song.".
Cohen's"The Walls of this hotel are paper thin" song.".Voor het smolt, was het een zeer gevoelig flinterdun plastic vel.
It was a highly sensitive, paper-thin plastic sheet But before it melted.De muren zijn flinterdun.
The walls are paper thin.Je weet hoe die flats zijn, muren flinterdun!
You know what them flats are like, walls paper-thin.
de muren zijn hier flinterdun.
the walls here are paper thin.De muren waren flinterdun.
Her walls were paper-thin.Deze muren zijn flinterdun.
These walls are paper thin.historische waarheid blijkt flinterdun te zijn.
historical fact appears to be paper thin.In de andere dimensie zijn ze flinterdun.
In the other dimension they are paper thin.De wanden van de tank zijn flinterdun.
The walls of the tank are paper thin.De muren in mijn woning zijn flinterdun.
The walls in my apartment are paper thin.Deze schuinsnijmachine snijdt van flinterdun tot plakken van 32 mm.
Snijdt van flinterdun tot plakken van 17 mm.
Cuts from razor thin to slices of 17 mm.Bovendien laat de crème een flinterdun beschermend laagje achter op je handen.
The cream leaves a thin protective layer on your hands.Deze rechtsnijmachine snijdt van flinterdun tot plakken van 14 mm.
This legal slicer cuts of thin slices to 14 mm.Staal dat zo flinterdun is geworden, dat je er letterlijk doorheen kunt kijken.
Steel became so thin that you literally can look through it.Het materiaal is flinterdun en werkt niet mee.
The material is thin and does not want to cooperate.Het is flinterdun maar is in seconden opgepompt na contact met water.
It's paper-flat but inflates in seconds when exposed to water.Flinterdun laagje over de normale Ni-Cu-Ni-laag,
Razor-thin coating over normal Ni-Cu-Ni-coating,
