FORMALINE in English translation

• formalin
• formaldehyde

Examples of using Formaline in Dutch and their translations into English

Het is interessant dat injectie van het originele eiwit zonder formaline behandeling vaak minder of geen productie van
It is interesting to note that injection of the original protein without formaldehyde treatment often causes little

Iedere dag, als ik naar mijn werk ging… spoot mijn moeder formaline op mijn shirt… en misschien ben ik daarom niet besmet.
Every day, when I left to go to work… my mum would spray some formalin on my shirt… and maybe thats why I didn't catch it.

Pharmaceutische bedrijven gebruiken formaline bij de productie van vaccins om de eiwitten van virussen mee te behandelen zodat de vorming van antilichamen buitengewoon wordt verhoogd26.
Pharmaceutical companies use formaldehyde treatment of viral proteins to greatly enhance antibody production during the manufacture of vaccines26.

daarna een manier te vinden om te bewijzen dat formaline niet de verschijnselen van methanol vergiftiging bij dat dier zou oproepen39.
then to find a way to prove that formaldehyde was not producing the symptoms of methanol poisoning in that animal39.

Zelfs wanneer formaline rechtstreeks geinjecteerd wordt bij de mens,
Even when formaldehyde is injected directly into a living human,

Als was aangetoond dat formaline de oorzaak van de symptomen en dood was door methanol vergiftiging, dat was het oordeel, in die tijd dat gesteund werd door de wetenschappelijke gemeenschap(21,30), zou de onmogelijkheid dat formaline ontdekt werd, snel einde maken aan enige hoop op de goedkeuring van aspartaam.
If formaldehyde was proved the cause of the symptoms and death from methanol poisoning, the opinion held by the scientific community at that time(21,30), formaldehyde's inability to be detected would put a quick end to any hope for the approval of Aspartame.

Ruik je de formaline?
Can you smell the formalin?

Sporen van aluminiumhydroxide en formaline.
Of aluminum hydroxide and formalin. Looks like trace elements.

Als het maar in formaline of gekoeld staat.
As long as it's in formalin or a refrigerator, everything will be fine.

Het lijkt op sporen van aluminium hydroxide en formaline.
Of aluminum hydroxide and formalin. Looks like trace elements.

Deze weefsels werden gefixeerd in formaline of Bouin's fixeermiddel.
These tissues were fixed in formalin or Bouin' s fixative.

veroorzaakt door de formaline.
caused by the formalin itself. Here.

Formaldehyde en formaline zijn gevaarlijke chemische ontsmettingsmiddelen
Formaldehyde and formalin are dangerous chemical disinfectants

Formaline is een ontsmettingsmiddel met een breed spectrum dat werkt in aanwezigheid van organisch materiaal.
Formalin is a broad spectrum disinfectant that works in the presence of organic matter.

Als je dat niet wilt riskeren, leg je het in formaline en wacht je twee weken.
If you don't want to risk that, you put it in formalin and wait two weeks.

Ze zeiden,"Okay, we stoppen het in een pot met formaline, en je kunt het lenen.
So they were like,"Okay, we will put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it.

Wist je dat monsters in formaline naar de ene plek gaan… en ongevaarlijke en aerobe monsters allebei weer ergens anders heen?
Aerobic and anaerobic cultures… two different places? exempt specimens somewhere else, Hey. Did you know that specimens in formalin go to one place,?

Ratten ontvingen injecties van formaline in hun poten pijn veroorzaken.
Rats received injections of formalin into their paws to cause pain.

Zo niet, het monster plaats in formaline voor latere evaluatie.
If not, the sample is place in formalin for later evaluation.

Exploitant vanaf het schadelijke die gas door de formaline tijdens bemonstering wordt geproduceerd.
Reasonable ventilation system protects operator away from the harmful gas produced by the formalin during sampling.