FUNCTIONELE SPECIFICATIES in English translation

• functional specifications
• functional specs

Examples of using Functionele specificaties in Dutch and their translations into English

Deze interface vormt meteen een functionele specificatie voor de testen.
This interface serves as a functional specification for the tests.

Een prototype hoeft geen volledige functionele specificatie te zijn.
A prototype does not have to be a full functional specification.

Vertrekpunt was een functionele specificatie van maar liefst tachtig pagina's(zie kader).
The starting point was a functional specification of up to eighty pages(see box).

Ten laatste tegen eind 2010 een gemeenschappelijke minimale functionele specificatie af te spreken voor slimme meters die klanten betere informatie geven over hun energieverbruik
By the end of 2010 at the latest, agree on a common minimum functional specification for smart metering that focuses on providing consumers with improved information on,

Gedetailleerde interviews en controle van het proces op locatie- gecombineerd met operationele ervaring- vormen de basis voor de functionele specificatie die nodig is voor het vinden van de meest geschikte dienstverlener.
Detailed interviews as well as on-site monitoring of the process- combined with the operational experience- are the basis for the functional specification, which is necessary to find the best fitting service provider.

Europese pre-norm of functionele specificatie op het gebied van telecommunicatie aangenomen.
in the European standard, European prestandard, or telecommunication functional specification.

een Europese pre-norm of een functionele specificatie op het gebied van telecommunicatie opgesteld om de internationale norm,
or telecommunication functional specification will be written to clarify

Vertalen van de klantenbehoeften naar gedetailleerde functionele specificaties.
Translating customer needs into detailed functional specifications.

Maak technische ontwerpen op basis van functionele specificaties;
Create technical designs based on functional specification;

Deze worden samen met de functionele specificaties uitgewerkt in een budgetvoorstel.
These, together with the functional specifications are presented in a budget proposal.

Binnen functionele specificaties van de motor, versnellingsbak,
Within operating specifications of engine, gear,

Op basis van functionele specificaties begin ik meestal met het schetsen van zogenaamde wireframes.
Based on functional specifications I start sketching so-called wireframes on paper.

Bij het bepalen en vastleggen van functionele specificaties houden we rekening met kortere ontwikkelcycli;
When determining and recording functional specifications we bear in mind shorter development cycles.

Elke pomp wordt weergegeven met zijn karakteristieke pompcurve en technische functionele specificaties.
Each pump is displayed with its characteristic pump curve and technical operating specs.

Deelname aan het opstellen van de gemeenschappelijke functionele specificaties en de voorbereiding van de interfaces.
Participation in the drawing up of the common operating specifications and interfaces;

Wordt de toepassing van de normen en functionele specificaties vergemakkelijkt, met name door cooerdinatie van de activiteiten van de Lid-Staten inzake.
Measures to facilitate the application of the standards and functional specifications, in particular by means of coordinating Member States' activities in.

Wordt bij overheidsopdrachten en in technische voorschriften de toepassing bevorderd van de normen en functionele specificaties die op informatietechnologieën en telecommunicatie betrekking hebben.
Promotion of the application of standards and functional specifications relating to information technology and telecommunications in public sector orders and technical regulations.

Voor bepaalde systemen wordt nu een onderscheid gemaakt tussen termijnen voor het opzetten van functionele specificaties enerzijds en het functioneren van het systeem anderzijds.
Regarding some systems it creates a distinction between deadlines for the establishment of functional specifications and for the operation of the system.

instandhouding van gemeenschappelijke functionele specificaties, datamodellen, enz. voor in de gehele EG bruikbare douanesystemen LS+EC.
maintain common functional specifications, data models, etc. for EU-wide customs systems MS+EC.

diensten met normen en functionele specificaties;- bevestiging van de overeenstemming. 4.
services to standards and functional specifications;- the certification of conformity. 4.