FUNDAMENTEEL NIVEAU in English translation

• fundamental level
• basic level

Examples of using Fundamenteel niveau in Dutch and their translations into English

Op het meest fundamentele niveau belet UEFI Secure Boot het draaien van niet-ondertekende bootladers.
On the most basic level, UEFI Secure Boot prevents running unsigned boot loaders.

Maar het biologisch argument is zelfs op nog fundamenteler niveau aan te vallen.
But the biological argument can be tackled at an even more fundamental level.

Ons bewustzijn kan in wisselwerking treden met het meest fundamentele niveau van de materie.
Our consciousness can interact with the most fundamental level of matter.

De verwezenlijking daarvan begint op het meest fundamentele niveau.
Making this a reality begins at the most basic level.

Maar zelfs op dit meest fundamentele niveau is context alles.
And yet, even at this most fundamental level, context is everything.

Maar zij begrijpen iets op het meest fundamentele niveau dat wij niet begrijpen.
They understand something on the most fundamental level that we don't.

Hun dagelijks werk bestaat uit het sleutelen aan leven op het meest fundamentele niveau.
Their daily tasks consist of tinkering with life at the most fundamental level.

En hoe ze interageren op het meest fundamentele niveau.
And how they interact on the most fundamental level.

Maar zelfs op dit meest fundamentele niveau.
And yet, even at this most fundamental level.

Op het meest fundamentele niveau.
At its most fundamental level.

Ren Yuan is de derde methode op het fundamentele niveau van Yuan Gong.
The Third Method(Ren Yuan) is also a method on the foundational level.

Hier zijn de fundamentele niveaus in Mac OS X.
Here are the basic levels in Mac OS X.

Op het fundamentele niveau van de werkelijkheid, alles wordt bepaald door onze overtuigingen en verwachtingen.
At the fundamental level of reality, all is dictated by our beliefs and expectations.

Dit fundamenteler niveau wordt voorgesteld om het onverdeelde geheel te vertegenwoordigen,
This more fundamental level was proposed to represent an undivided wholeness

Het voert een aantal fundamentele niveau van het scannen en kan nuttig zijn bij het herstel van de OST-bestand structuur.
It performs some basic level of scanning and can be useful in restoring the OST file structure.

Dit onderzoek behandelt het fundamentele niveau van de rechtsbescherming van de burger in zijn betrekkingen met de overheid.
This research concerns the basic level of legal protection of citizens in their relations with administrations.

Op het fundamentele niveau is alles wat we als een fysiek ding achten in feite pure energie.
At the fundamental level everything what we esteem as a physical thing is basically pure energy.

Je haat wiskunde- Op het meest fundamentele niveau, poker is een spel alles over getallen.
You hate math- At its most fundamental level, poker is a game all about numbers.

In plaats daarvan worden we geconfronteerd met vragen op het meest fundamentele niveau van hermeneutiek.
Instead, we are confronted with questions at the most basic level of hermeneutics.

Dat God, of het fundamentele niveau van de werkelijke… afhankelijk van hoe de mensen het beschrijven.
That God or the fundamental level of reality depending on what people describe… really.