GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN in English translation

• use in food
• for use in foodstuffs
• use in foods

Examples of using Gebruik in levensmiddelen in Dutch and their translations into English

Het vrije verkeer van levensmiddelen garanderen door onderlinge aanpassing van de nationale wetgevingen inzake aroma's voor gebruik in levensmiddelen.
To ensure the free movement of foodstuffs by approximating national laws on flavourings for use in foodstuffs.

Welke ggo's zijn in de EU toegelaten voor gebruik in levensmiddelen en diervoeders?
What are the GMOs that are authorised in the EU for feed and food uses?

Deze zuiverheidscriteria dienen ongeacht het doel van hun gebruik in levensmiddelen voor deze stoffen te gelden.
Those purity criteria should be applicable for those substances whatever the purpose of their use in foodstuffs.

Betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake aroma's voor gebruik in levensmiddelen en de uitgangsmaterialen voor de bereiding van die aroma's.
On the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs and to source materials for their production.

mogen de Lid-Staten tot en met 31 december 1984 het gebruik in levensmiddelen van een produkt dat niet meer dan 4% dimeer en trimeer van propaan-1, 2-diol bevat, toestaan.";
until 31 December 1984, authorize for use in foodstuffs a product containing not more than 4% dimer and trimer of propane-1,2-diol.

Flynn, lid van de Commissie.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, de kaderrichtlijn betreffende aromastoffen voor gebruik in levensmiddelen die de Raad in 1988 heeft aangenomen, vereist nadere bepalingen met betrekking tot de verschillende soorten aromastoffen.
Flynn, Member of the Commission.- Mr President, the framework directive concerning flavours for use in food stuffs adopted by the Council in 1988 requires further provisions concerning different classes of flavouring substances.

geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan.
thickeners and gelling agents for use in foodstuffs.

geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan.
thickeners and gelling agents for use in foodstuffs.

van door chemische synthese verkregen aromastoffen die aanvaardbaar zijn voor gebruik in levensmiddelen.
of flavouring substances prepared by chemical synthesis acceptable for use in food.

wordt toegestaan als anti‑oxydans in vitamine D-preparaten die bestemd zijn voor gebruik in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters(17675/12);
of sodium ascorbate(E 301) as an antioxidant in vitamin D preparations intended for use in foods for infants and young children(17675/12);

geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan.
thickeners and gelling agents for use in foodstuffs.

een benadering wordt voorgesteld, die minder omvat dan een volledige positieve lijst van alle aroma's die voor gebruik in levensmiddelen aanvaardbaar zijn.
an approach is proposed, which is less encompassing than a complete positive list of all flavourings acceptable for use in food.

geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan 90/612/EEG.
thickeners and gelling agents for use in foodstuffs 90/612/EEC.

indien residuen van dit gebruik in levensmiddelen die worden geconsumeerd niet meer bedragen dan 5 mgAg.
m if residues from this use in food as consumed do not exceed 5 g/kg.

Richtlijn van de Raad van 13 juli 1970 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake antioxydanten waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan 7 maal geamendeerd.
Council Directive of 13 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorised for use in foodstuffs intended for human consumption amended 7 times.

beklemtoonde het Comité dat vooraleer een additief aanvaard wordt voor gebruik in levensmiddelen, het onderworpen moet zijn aan een adequate toxicologische evaluatie.
the Committee emphasises that before an additive is accepted for use in food it should have been subjected to an adequate toxicological evaluation.

geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan 4 maal geamendeerd.
gelling agents for use in foodstuffs amended 4 times.

bijvoorbeeld planten voor gebruik in levensmiddelen, diervoeder en landschapsvorming.
e.g. plants for use in food, feed and landscaping.

EEG: Richtlijn van de Raad van 13 juli 1970 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voor schriften der Lid-Staten inzake oxydatic tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan.
EEC: Council Directive of 13 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorised for use in foodstuffs intended for human consumption.

genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders te wijzigen zodat de lidstaten nationale besluiten kunnen goedkeuren die het gebruik in levensmiddelen en diervoeders van ggo's beperken
to allow Member States to adopt national decisions restricting or prohibiting the use in food or feed of GMOs,