GEBRUIK VAN DEZE METHODE in English translation

• using this method
• use this method

Examples of using Gebruik van deze methode in Dutch and their translations into English

Kosten-effectief gebruik van deze methode van het waterdicht maken voor de fundering van complexe configuratie
Cost-effective use of this method of waterproofing for the foundations of complex configuration

Het gebruik van deze methode produceert kalibraties om alle mogelijkheden van het brandstofverbruik, prestaties en kwaliteit.
The use of this methodology produces calibrations that fully optimize fuel economy, performance, and quality.

Het gebruik van deze methode impliceert het jagen op vissen
The use of this method implies hunting for such fish as cod,

Begona Diaz Munoz:"Binnen enkele sessies van het gebruik van deze methode, krijg ik nu….
Begona Diaz Munoz:"Within a couple of sessions of using this method, I now get….

voorstellen te toetsen en we moeten de toepassing, het gebruik van deze methode intensiveren.
we need to further strengthen the application, the use of this method.

Op dezelfde manier is er in Italië geen nationale traditie in het gebruik van deze methode.
Similarly, in Italy there is no national tradition of the use of this method.

de meeste goedkope systemen dona € ™ t gebruik van deze methode.
it is quite expensive, and most low priced systems don't use this method.

Ook bij het gebruik van deze methode, de berekening van de genealogieën van het einde van de zondvloed tot de geboorte van Isaac zijn in een perfecte afstemming met Jubilee cycli,
Also, when using this method, the calculation of genealogies from the end of the flood to the birth of Isaac are in perfect alignment with Jubilee cycles,

leden voordat ze officieel te lanceren Door het gebruik van deze methode, de onderzoekers gevonden dat ESP1 anders in de hersenen van mannen en vrouwen werd geleid,
members before they can officially launch By using this method, the researchers found that ESP1 was routed differently in the brains of males

Als u de systeembeheerder en het gebruik van deze methode simpelweg omdat je vergeten bent admin gebruiker wachtwoord,
If you are the system administrator and use this method simply because you forgot admin user password,

Als u geen toegang tot WinRAR bestand na, zelfs na het gebruik van deze methode, ga dan voor een goede RAR bestand te repareren nut als Yodot RAR Repair ongeldige of corrupte RAR bestanden te repareren.
If you are unable to access WinRAR file after even after using this method, then go for good RAR file repair utility like Yodot RAR Repair to fix invalid or corrupt RAR files.

Als na het gebruik van deze methode, uw iPhone won' t herstellen,
If after using this method, your iPhone won't restore,

is bereid dit ook in de toekomst te doen, maar het gebruik van deze methode mag het institutionele evenwicht niet verstoren
is prepared to do so in the future, but the use of the method must not upset the institutional balance

Vele factoren pleiten tegen het gebruik van deze methode van de behandeling, dus het is het beste om het te gebruiken alleen in extreme gevallen
Many factors militate against the use of this method of treatment, so it is best to use it only in extreme cases

Het grote nadeel aan het gebruik van deze methode is dat geen van de foto's zijn georganiseerd,
The big disadvantage to using this method is that none of the photos are organized,

waarbij het vinkje alleen de logbestanden hoeft te markeren, hoewel het gebruik van deze methode niet verplicht is.
where the tick just needs to highlight the log files, although the use of this method is not mandatory.

Hij deelt de contractanten mee dat hij voornemens is uit de reeds ingediende elektronische catalogi de nodige informatie te verzamelen om inschrijvingen aan te maken die aangepast zijn aan de voorschriften van de betrokken specifieke opdracht, mits het gebruik van deze methode in de aanbestedingsdocumenten voor de raamovereenkomst is aangekondigd.
The contracting authority notifies contractors that it intends to collect from the electronic catalogues which have already been submitted the information needed to constitute tenders adapted to the requirements of the specific contract in question, provided that the use of that method has been announced in the procurement documents for the framework contract.

informatie te verzamelen(hierna"punch out") om inschrijvingen op te maken die aangepast zijn aan de vereisten van de betrokken specifieke opdracht, mits het gebruik van deze methode in de aanbestedingsdocumenten voor de raamovereenkomst is aangekondigd.
tenders adapted to the requirements of the specific contract in question(hereinafter"punch out"), provided that the use of this method has been announced in the procurement documents for the framework agreement.

Dat is de werkelijke reden voor het gebruik van deze methode: niet omdat we versleutelde inhoud krijgen(wat nutteloos is op dit punt,
That is the real point of using this method: not because we get encrypted content(which is futile at this point,

Na gebruik van deze methoden stabiliseert de bloeddruk volledig na ongeveer 30-50 minuten.
After using these methods, the blood pressure completely stabilizes after about 30-50 minutes.