GEDEELDE CONTENT in English translation

• shared content

Examples of using Gedeelde content in Dutch and their translations into English

Gekoppelde compositieopmaken verschijnen in het palet Gedeelde content palette en in het tabblad Gekoppelde opmaken in het dialoogvenster Samenwerkingsinstellingen Archief/Bestand-menu.
Linked composition layouts appear in the Shared Content palette and in the Linked Layouts tab of the Collaboration Setup dialog box File menu.

U kunt gekoppelde compositieopmaken vanuit het palet Gedeelde content slepen naar uw opmaak om daar Composition Zones-items te plaatsen.
You can drag linked composition layouts from the Shared Content palette to your layout to place Composition Zones items.

Opmerking: Scale XT is niet ontworpen om te werken met alle items die via het Gedeelde content-palet(Venster> Gedeelde content) zijn gesynchroniseerd.
Note: Scale XT is not designed to work with all items synchronized through the Shared Content palette WindowÂ> Shared Content.

U kunt inhoud(ofwel content) ook importeren met behulp van de knop Importeren in het palet Gedeelde content.
You can also import content using the Shared Content palette's Import button.

Wanneer het voltooid is, zal het virtuele systeem gedeelde content en genormaliseerde functionaliteiten aanbieden;
When completed, the virtual system will feature shared content and standardised functionalities;

Als alle drie versies van de pagina- Print, Web en Interactief- helemaal naar zijn zin zijn, gebruikt hij het palet Gedeelde content om de toerneeprogramma's in alle drie opmaken te synchroniseren.
When all three versions of the page- Print, Web, and Interactive- are the way he wants them, he uses the Shared Content palette to synchronize the tour schedules in all three layouts.

geniet van restaurant beoordelingen en gedeelde gebruiker content.
enjoy restaurant reviews and shared user content.

Draadloos content delen vanaf elk apparaat.
Share content wirelessly with any device.

Je kunt verschillende soorten content delen.
You can share different types of content.

Overal content delen naar elk apparaat.
Share content from any device, anywhere.

Overal content delen naar elk apparaat.
Share content to any device, anywhere.

Overal content delen naar elk apparaat.
Share content remotely and locally to any device, anywhere.

Annoteren, content delen en video conferencing.
Annotating, sharing content and video conferencing.

Met wie uw informatie wordt gedeeld This content can be expanded Algemeen.
With whom your information will be shared This content can be expanded General.

Het Content-palet biedt toegang tot de items en content in de bibliotheek met gedeelde content.
The Content palette provides access to the items and content in the shared content library.

In dat geval wordt de door jou gedeelde content c.q. de datum
In this case, the Content you shared to be public

De campagnepartner kan de door jou gedeelde content uitsluitend voor interne evaluatie van het betreffende trnd-project gebruiken en mag deze content
The Campaign Partner may use the Content you shared only for its internal evaluation of the trnd Project concerned

Bovendien kan trnd door jou gedeelde content beschikbaar stellen aan de campagnepartner van wie je producten hebt getest in het betreffende trnd-project om deze op de hoogte te brengen van de voortgang van het project, bijv.
Moreover, trnd may make Content you shared to be public available to the Campaign Partner whose products you tested in the trnd Project concerned to inform the latter about the progress of the project, e.g.

Bovendien heeft trnd het recht de door jou gedeelde content beschikbaar te stellen aan de campagnepartner van wie je producten hebt getest in het betreffende trnd-project om deze op de hoogte te brengen van de voortgang van het project, bijv.
Moreover, trnd shall have the right to make the Content you shared available to the Campaign Partner whose products you tested in the trnd Project concerned to inform the latter about the progress of the project e.g.

Ook kan gemakkelijk multimediale content gedeeld worden.
It also allows easy sharing of multimedia content.