GEDEUKT in English translation

• dented
• crushed

Examples of using Gedeukt in Dutch and their translations into English

Een verdoolde ziel, een gedeukt blikje.
He's lost. He's a lost soul, he's a dented can.

Luister, breng het niet gedeukt terug.
Hey, listen. Don't bring it back dinged.

De panelen van de bus waren gedeukt.
The panels of the van were pressed out.

Is een beetje gedeukt?
Had a bit of a bingle,?

De kogels in de man, zijn gedeukt Hij is neergeschoten met een pistool.
The bullets in the male were cannelured. He was shot with a revolver.

Vrucht odnosemyannyi, boven alles behalve aalwaardig-srezannyi of zelfs gedeukt.
A fruit odnosemjannyj, on a top almost is rectilinear-cut off or even the pressed.

De gastank is nog heel, gedeukt, maar intact.
The gas tank's in one piece, smashed, but intact.

Ik ben nogal gedeukt.
I'm pretty banged up.

Hij is gedeukt.
It's crooked!

De kussens waren gedeukt.
The pillows were indented.

Gedeukt hoofd, gebroken ribben, gebroken been.
Bashed head, couple of cracked ribs, broken leg.

Deze is gedeukt. Gedeukt, gedeukt.
This has a dent, a dent, a dent.

damanged, gedeukt, en de roestige blikken werden waargenomen, goed verzegeld.
damanged, dented, and rusty cans were observed, well sealed.

Als de pen gevallen of gedeukt is, bestaat het risico
If it is dropped or crushed, there is a risk of damage

met de hulp van een tweede instructeur, Gedeukt stap handleiding aanwezigen bij de uitvoering van Lightroom
with the help of a second instructor, Dented step guide attendees in implementing Lightroom

beschadigd of gedeukt is, bestaat het risico dat de insuline gaat lekken.
damaged or crushed, there is a risk of leakage of insulin.

Als de pen gevallen, beschadigd of gedeukt is bestaat er een kans op lekken van insuline.
If it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.

schijnwerper eraf geslagen en mijn dak gedeukt, De brug die de radarkoepel heeft verwoest,
So, the bridge that my spotlight, and bent my roof here. on the way out,

beschadigd of gedeukt is, bestaat het risico dat de insuline gaat lekken ► als dit niet op de juiste wijze is bewaard of bevroren is geweest(zie 6 Hoe bewaart u Mixtard) ► als dit niet gelijkmatig wit en troebel is na het mengen.
If NovoLet is dropped, damaged or crushed there is a risk of leakage of insulin► If it hasn' t been stored correctly or been frozen(see 6 How to store Mixtard)► If it' s not uniformly white and cloudy when it' s resuspended.

beschadigd of gedeukt is, bestaat het risico dat de insuline gaat lekken ► als dit niet op de juiste wijze is bewaard of bevroren is geweest(zie 6 Hoe bewaart u Actraphane) ► als dit niet gelijkmatig wit en troebel is na het mengen.
If NovoLet is dropped, damaged or crushed there is a risk of leakage of insulin► If it hasn' t been stored correctly or been frozen(see 6 How to store Actraphane)► If it' s not uniformly white and cloudy when it' s resuspended.